680 E. Godlewski (sen.): 



reits hervorgehoben haben. so wollen wir noch jetzt nach der Be- 

 scbreibung der Versuehe mit L. angustifolius die Gesamtresultate 

 aller Versucbe im Zusammenhang nàher besprecben und biebei 

 zunâchst die Ergebnisse in bezug auf die intramolekulare Atmung 

 und dann diejenigen, welche sich auf anaerobe EiweiBzersetzung 

 beziehen, darstellen. 



1. Intramolekulare Atmung. 



Scbon in meiner fruheren Arbeit babe icb nackgewiesen, daft 

 die intramolekulare Atmung der in Wasser unter LuftabsehluB lie- 

 genden Samen der gelben Lupine viel scbwacher als die der Erb- 

 sen und Bohnensamen ist und dafi die Ursacbe dieser Ersebeinung 

 nicbt in dem Mangel an Zymase, sondern im Mangel an geeignetem 

 Atmungsmaterial in den Samen der Lupine zu suchen ist. In der 

 Tat zei^te es sich, daB, wenn wir dièse Samen anstatt in Wasser 

 in einer Lôsung von Trauben-, Frueht- oder Rohrzucker tauchen 

 liefôen, die intramolekulare Atmung um ein Vielfacbes starker wurde. 

 Ganz dasselbe konnte ich aucb in vorliegender Arbeit beobachten, 

 und zwar sowohl flir die Samen der gelben (Versuch I, IL III in 

 Wasser. Versuch IV in Traubenzuckerlosung) wie auch fur die der 

 blauen Lupine (Versuch VIII und IX, Tabelle XXI u. XXIII in Was- 

 ser, Versuch. X, Tab. XXV in Traubenzuckerlosung). Es zeigte sich 

 nâmlick, daB die in Traubenzuckerlosung liegenden Lupinensamen 

 bei LuftabschluB ftir ein gleiches Gewicht fast ebensoviel Kohlen- 

 sâure bildeten wie die Erbsensamen. 



Neu in der vorliegenden Arbeit ist das Résultat. daB das An- 

 keimen der Samen auf ibre Befahigung zur intramolekularen 

 Atmung wabrend der ersten Tage ihres Liegens in Wasser stark 

 fordernd wirkt. Aucb dièses Résultat bezieht sich sowohl auf die 

 Samen der gelben (Vers. V Tab. XII, Vers. VI Tab. XIV) wie der 

 blauen (Vers. XII Tab. XXIX) Lupine. So bildeten wahrend der 

 vier ersten Tag:e die gekeimten Samen in Wasser fast ebensoviel 

 Kohlensaure wie die ungekeimten in Glukoselosung. Dièse Verstàr- 

 kung der intramolekularen Atmung der in Wasser liegenden an- 

 gekeimten Samen ist, wie wir es bereits bei Besprechung des Ver- 

 suclies VI angedeutet haben, nicbt eine Folge etwaiger Neubildung 

 von Zymase bei der Keimung, sondern sie ist einfach durcb Ver- 

 mehrung des geeigneten Atmungsmaterials durch Hydrolyse der 



