478 N. Cybulski: 



Bei der ersten Nachricht iiber den E i n t h o v e n'schen Galva- 

 nometer glaubte man anfangs in demselben fur die Physiologie 

 einen idealen Apparat zur Untersuchung der elektrischen Erschei- 

 nungen in den Geweben gefunden zu baben. 



Der Erfinder empfiehlt sein Instrument in folgenden Worten: 

 „Die Bewegung der Quarzsaite ist. wie man an den Normalkurven 

 seben kann, aperiodiseb und sebr scbnell, so daB das galvanometrisch 

 registrierte Elektrokardiogramm ziemlicb genau den Ausdruck der 

 Potentialschwankungen darstellt". 



Die Einfiihrung dièses Instrumentes in die physiologische Pra- 

 xis bedeutet tatsachlich einen groften Fortscbritt; die Kurve des 

 Fadens auf den Photogrammen kann bei den langsamen Stroman- 

 derungen die vorkommenden Potentialdifferenzen getreu wieder- 

 geben. Die Empfindlichkeit des Galvanometers ist geniigend, sie 

 kann sogar sebr grotô werden. Das Galvanometer von Einthoven 

 ist dabei ein viel genauerer und prâziserer Apparat, al s aile tibri- 

 gen, besonders als die Elektrometer und Galvanometer in Verbin- 

 dung mit der rheotomiscben Méthode. Aile dièse Vorteile jedoch 

 kommen nur bei langsamen elektrischen Veranderungen zur Gel- 

 tung; wenn aber dièse Veranderungen plotzlich eintreten, weisen 

 die Fadenablenkungen auch in diesem Apparate gewisse Ungenauig- 

 keiten auf, die von der Reibung, dem Luftwiderstand und dem 

 elektromngnetisehen Felde abhângig sind. 



Infolgedessen zeigen die Fadenbewegungen eine gewisse Ver- 

 spatung. Trotz der von Einthoven 1 ) und Hertz 2 ) an diesem 

 Apparate angestellten Versuche und Analysen besitzen wir bisher 

 keine Méthode, die entweder eine Rekonstruktion der Kurven leicht 

 durchfiihren lieBe, oder die Formel an^abe. welche uns eine çenaue 

 Schatzung der elektrischen Veranderungen auf Grund der Photo- 

 gramme gestatten wiirde. Einthoven gibt zwar eine Méthode 

 zur Berechnung der Entfernung jedes Punktes vom Nullpunkte an, 

 nachdem die SchlieBungskurve analysiert worden ist, jedoch, auch 

 von ihrer zweifelhaften Genauigkeit abgesehen. bietet ihre Anwen- 

 dung in der Praxis solche Schwierigkeiten, da(5 ich an deren Mog- 

 lichkeit zweifle. 



Uni eine Orientierung in den Werten der Elektrophotogramme 

 zu gewinnen, hielt ich mich in meinen Versuchen hauptsachlich 



*) Pflûger's Arch., B. 99, S. 478. 



2 ) Zur Théorie des Saitengalvanonieters. Leipzig 1909. 



