Zjazviska redukcyjne zv gruczole bialkozvym slimakôw. — 

 Rediiktionserscheinungen in der Eiweîfidrùse der Schnek- 



ken. 



Note préliminaire 



de M Ufi MARIE KRAHELSKA, 



présentée par M. E. Godlewski (fils) m. c. dans la séance du 3 Juin 1912. 



(Planche XXXII). 



Im Laufe meiner Untersuchungen iiber Reduktionserscheinun- 

 gen, welche durch Hunger und Winterschlaf im histologischen 

 Bau der Schnecken hervorgerufen werden. fiel mir die Eiweifi- 

 drilse dieser Tiere wegen ihrer hohen Reduktionsfâkigkeit auf. Bei 

 n&herer Untersuchung stellte sich heraus, daD hier die Inanition 

 von Erscheinuno-en bejrleitet wird. die nieht ohne Interesse fiir die 

 Driisencytologie sein diirften. 



Die Eiweifidrtise gehôrt zu den akzessorischen Driisen der 

 kompliziert gebauten Ausfiihrgange der Zwitterdriise, liegt an der 

 Ubergangsstelle von dem Zwitterkanalchen in den breiten Sperm- 

 ovidukt und steilt entwieklungsgeschichtlich wakrscheinlich nur 

 eine direkte Fortsetzung desselben dar (Para vi ci ni). Der Lei- 

 tungskanal. welcher die EiweiBdriise der Lange nach bis zur 

 obersten Spitze durchzieht. gebt unmittelbar in den weiblichen Teil 

 des Spermoviduktes iiber. Die Histologie dieser Driise wurde nicbt 

 eingehender bearbeitet. Fiir Hélix pomatia. uni welche es sich hier 

 hauptsachlich handelt, gibt es nur drei kurze Notizen von Cavalié 

 und Cavalié & Bevlot. Deswegen mu(5te vor allem der nor- 

 maie histologische Bau erforscht werden. Erst auf Grund der 

 Kenntnis des normalen Baues konnte die Gestaltung der Reduktion 

 untersucht werden. und zwar kamen einerseits Reduktionsphasen 

 in Betracht, welche im Leben der Schnecken alljahrlich normal er- 

 weise eintreten. namlich der Winterschlaf und die Zeit der Eier- 



