Fauna zimowa trzech jezior tatrzanskich. Die Winter- 



fauna dreier TatraSeen. 



Mémoire 



de M. S. MINKIEWICZ, 

 présenté par M. M. Siedlecki m. c. dans la séance du 1 Juillet 1912. 



Untersuchuugen liber die Winterfauna von drei Tatra-Seen, 

 u. zw. des Zadni Toporowy-Sees (1095 m ii. d. M.), des Fischsees 

 (1404 m) und des Meerauges (1584 m) unternabm ich (gemeinsam 

 mit Dr. L. Sawicki, der sich mit der Erforschung der physika- 

 lisclien Verhaltnisse dieser Seen beschâftigte) im Laufe von zwei 

 Wintern, vom 3. II. bis zum 8. II. 1910 und vom 28. XII. bis 

 zum 30. XII. 1910. 



Die Anregung zu diesen Winterforscbungen gab Prof. Dr. 

 A. Wierzejski, der scbon seit einigen Jahren junge Arbeits- 

 krafte in dieser Richtung aneiferte, jedoch bisher obne Erfolg. Im 

 Jahre 1908 wurde auf seine Veranlassung zur Winterzeit am AbHusse 

 des Fischsees ein Fanp; unternommen. iiber dessen Resultate ich hier 

 berichten will. 1909 hieb der Sohn des damaligen Hotelpâchters am 

 Fischsee mehrere Eislôcher ein. doch der Fang miClang. Als nun Prof. 

 A. Wierzejski den Vorschlag macbte, ich mochte inich dieser 

 Untersuchungen annehmen, und aus der Osla wski'schen Stiftung 

 ein Stipendium zur Deckung der Kosten erwirkte, ging ich darauf 

 gern ein. Mein Ausflug in das Tatragebirge ist nicht als eine wis- 

 senschaftliche Expédition anzusehen. schon in Anbetraeht der recht 

 bescheidenen Mittel sowie aucb der sehr kurzen Zeit. Das sehr lau- 

 nenhafte Klima erschwerte ja die Forschungen und oft waren sie 

 unmoglieh, wenn ich gerade freie Zeit hatte. Es hândelte sich also 

 vorderhand vor allem uni Probeuntersuchungen und Erforschung 

 der Verhaltnisse und Schwierigkeiten. uni spater einmal unter giin- 

 stigeren Umstanden die wissenschaftliehe Arbeit planmâBig durch- 

 zufuhren. 



Bulletin III. B. Juillet. 53 



