NoMBEKS Geográficos del Estado dk Tabasco. 99 



El P. Sahagún ("Historia General de las Cosas de Nueva España;" to- 

 mo ni, pág. 232-237) dice; "Hay una raíz que se llama cimatl; la yerba de 

 esa raíz se llama quaveroc y también cimatl; esta yerba hace anas liabas que 

 son como frijoles grandes y son éstos pero silvestres; la raíz si se come cru- 

 da ó mal cocida provoca á vómito y mata; es menester cocerlas dos días 

 y que hierban consecutivamente." 



Según se deja comprender por el relato de Bernal Díaz, bajo el nombre 

 de Cimatán se entendía no una pobla(?ión sino im griipo de poblaciones, que 

 dieron mucho quehacei', por su indomable carácter, á los primeros enco- 

 menderos, de los cuales fué el mismo Bernal uno. Kste dice que "los de 

 Cimatán no querían venir á la villa (de Coatzacoalcos) ni obedescer manda- 

 mientos." Con este motivo el Capitán Luis Marín comisionó al mismo Ber- 

 nal Díaz para ir con otros tres españoles á procurax" reducirlos por la buena, 

 pero los indios, lejos de entender, salieron agresivamente al encuentro de 

 los comisionados hasta cerca del río Mazapa (hoy cauce del río Seco), ma- 

 tando á dos de ellos, hirieron gravemente á Bernal Díaz y haciendo "tomar 

 las de Villadiego" (como ingenuamente dice el soldado historiador) al otro 

 compañero. Tal estado de insurrección dio origen á la expedición á Chia- 

 pas hasta Chamula, pasando por Tepuzutlan ( 'í ), Cachula (Quechula), Ez- 

 tapa (Istapa) y Cinacantlan (Zinacantlán). De regreso por Tapelola (Tapi- 

 lula), Silosuchiapa (Solusuchiapa), Coyvimelapa (?), Estapanguaxoya (Ista- 

 pangajoya), Tecomayacate ( Tecomajiaca ) y Ateapan (Teapa), quisieron 

 tomar venganza de los cimatecas, cosa que no lograron del todo, pues, por 

 lo contrario, los indios "hirieron sobre veinte soldados y mataron dos caballos," 

 huyendo luego de la población. Posterionnente, cuando Cortés pasó por 

 Tabasco, rumbo á Centro- América, ordenó á Bernal Díaz adelantarse á Iqui- 

 nuapa (población principal de los Cimatanes) con treinta españoles y tres 

 mil indios mejicanos, á fin de que los alojaran, cosa que, naturalmente, lo- 

 gró, pero volvieron á alzarse tan luego como los españoles salieron. La sii- 

 jeción definitiva no se efectuó, quizá, sino hasta la época del Adelantado 

 Montejo. 



Los Cimatanes ó Cimatecas estaban constitiiídos, probablemente, por 

 las poblaciones de Conhuacán, Cimatlán, Cucultiupa, Iquinuapa y quizá 

 algunas otras. En el mapa de Melchor de Alfaro aparece esta viltima (Ic- 

 noapa) pero las demás no, viéndose, en cambio, hacia el interior una ins- 

 cripción que dice: his tres CinKttnncs. 



Los de Cimatlán eran de filiación mejicana, pues en las "Relaciones" 

 se dice : "motezuma tenía en esta pi'ovincia (Tabasco) dos fuerzas de mexi- 

 canos que eran xicalango e cimatlán" (Véase Zaguatán). 



En Oaxaca existe la población "San Lorenzo Zimatlán," nombre que 

 el Sr. Martínez Gracida trasluce por "lugar de la raíz del cerro" (?). 



