252 MiGDEL Salinas. 



toria <íe sacar á luz á muchos mexicanos ignorados, escribió 

 la biografía de Ayala; en ''México á través délos siglos" se re- 

 latan y ensalzan las hazafinn de este lucliador abnetjado; y la 

 Legislatura del Estado de México, por decieto de 13 de mayo 

 de 18G8, mandó dar al pueblo de Mupasilún el títido de Villa 

 de Áf/alu. 



No obstante esto el nombre de Ayala no es tan popular co- 

 mo debiera; y para procurar su popnluridítd, para llevar el re- 

 lato de sus hazañas y de su martirio á lo*; hogares anorelenses, 

 voy á escribir la presente relación en un momento propicio, 

 cuando el país todo se apresta á celebrar el piimer centenario 

 de la Independencia. Tal celebración es testimonio elocuente 

 de que la obra emancipadora de nnestros padres es conside- 

 rada por nosotros como obra justa, santa y gloriosa; y por en- 

 de, consideramos dignos de loa á todos aquellos que contribu- 

 yeron á ella con alteza de miras y la honraron con acciones 

 heroicas y egregias virtudes. 



« * 



Al Sur de la H. Cuautla, como á 8 kilómetros de distancia, 

 se encuentran hoy las ruinas de un antiguo ingenio que se lla- 

 mó Hacienda de Mapastlán. Al 8. O. del arruinado ingenio, á 

 ouatrocientros metros de distancia, estcá la Villa de Ayala, an- 

 tes pueblo de Mapastlán, en la orilla de un riachuelo ó barran- 

 ca que atraviesa la comarca de Norte á Sur, y que se llaina 

 CMconahuapan , quizá jior (juo recibe las aguas de varias ha- 

 ciendas, pues según el distinguido filólogo Don Cecilio A. Ró- 

 belo, la voz significa nueve aguas. Esta barranca pasa al Po- 

 niente de Cuautla, y antes de llegar á la Hacienda de Mapas- 

 tlán, da varias vui^ltas ó hace curvas, y en su margen izquier- 

 da se alza el pueblo de Anenecuilco. El Sr. Róbelo descompone 

 así este vocablo; A-neneciiil-co: viene de atl, agua; nenecuiltic, 

 torcido; y co, en: donde el agua da vuelta. 



