— 265 — 



En unos períodos de la historia de la ciencia, parece que la 

 continuidad domina; en otros períodos, la discontinuidad 

 ocupa el primer término, y ahora mismo, como puede verse 

 en un artículo notabilísimo del admirable matemático y pen- 

 sador M. Poincaré, quizá el último que ha escrito, la discon- 

 tinuidad llega á los últimos límites del desbordamiento, si 

 puedo expresarme de este modo. 



No es ya la discontinuidad de la materia ponderable, que 

 dio origen al átomo; no es ya la discontinuidad de la electri- 

 cidad, que da origen á los electrones y á los iones; no es ya 

 la discontinuidad del mismo éter, cuya continuidad corrió 

 peligro desde el momento en que á través del éter circulaban 

 ondas electromagnéticas: es algo más. 



Porque si se va al fondo del problema, como ya iremos en 

 alguna ocasión, ó se penetra en la teoría de los torbellinos, 

 ó se distinguen las acciones eléctricas de las acciones mag- 

 néticas, hay que confesar que estas diversas determinaciones 

 exigen cierto orden de discontinuidad; mas no es prudente 

 decir las cosas á medias y no insisto sobre este punto. 



Pero es que no le basta á este furor de la discontinuidad 

 con las ya señaladas, sino que se llega á la discontinuidad, 

 al cuanto, en suma, al átomo de la fuerza. 



Y desbocada la imaginación del todo, y hecho polvo el 

 Universo, se llega á la discontinuidad y al átomo del tiempo. 



Ya ven mis oyentes ó mis lectores, qué honduras y qué 

 peligros hay en este problema de la discontinuidad y de la 

 continuidad, y si podrá ser interesante, como vimos que lo 

 era, esta teoría de los torbellinos, que supone la continuidad, 

 al menos para el cálculo matemático, con preferencia á la 

 discontinuidad. 



Como que todavía no se ha llegado á una solución de 

 concordia entre ambas tendencias, y eso que en forma más ó 

 menos nebulosa, empezaron con la nebulosa del pensamien- 

 to humano en el origen de la civilización. 



En suma, por estas razones y por las que expuse en mo- 



