96 Ро1а1е К. 



папи! 1111(1 8а§'1иапа ва^-хиаеГоИа тИ: 1ап§'еп, Ъапс1Гбгт1§'еп 

 ЛУайзегЫаиегп. 



Ат Еапс1е уоп РШвзеп ппс! ВасЬегп луасЬзеп: Мз'Г10- 

 ркуНит 8р1са1ит; СаИЬа }за11181п8; Ка8и1г11шп ра1и81ге. 



1п 8ееп , Те1с11еп ипс! Титре1п йпЛеп лУ1г: 1т и!ег- 

 8с111атте луиг2е1пс1: С1с111,аЛ'1го8а; к81ит 1а111'оИ1Ш1; Ьу8]тасЫа 

 ^11уг81Йога ; МепуапШе8 ЫйИа^а; АИзта р1ап1а§'о; 8а§1йапа 

 8а§1иае!оИа. 



На1Ь8с11\\'1ттепс1 пис! 8с11^V^ттеп(^: ^^аркаг 1и1е11т; 81га- 

 1:.1о1;е8 аЫДез; Ьетпа т1пог. ГЛезе 8сЫк1егип§^ ЪезИг! пиг 

 Сг1и1§'ке11, Шг с1а8 бПсШс!! уош Ки1о1 ^■е1е§'епе 6еЫе1; гшзскеп 

 Р1пе§-а ип(1 Мезеп уегпп^-ег! ехсЬ сИе ХаЫ с1ег ДУазеегрПапгеп 

 8е11г бсЬпеИ. 



Оа$ Тип(1гадеЫе1. 



В1е8е8 ОеЫе! еп1Ьаи а18 лу1сЫ18'81е ГогтаНоп с1а8 Тип- 

 с1гатоог ипс! сИе 8йс1^геп2е (1е8 Т1Шс1га^еЪ1е1;е8 ШН Ъе1 т1г 

 т11 (1ег 8и(1отеп2е с1ег Т1т(1гатооге гизаттеп. Ва8 Т1тс1га- 

 §"еЫе1 — ге§-10 8иЪ8у1 уаИса, 8иЪа1р1па ипс! а1р1па Ъе1 КиргссИ! ^), 

 ге§10 агсИса 1п Ь е с1 е Ь о и г 8 Р1. го881са — ег81геск1: 81сЬ уоп 

 Меаеп аие пасЬ Когс1еп йЪег сИе НаТЫпзе! Кап1п (йег Л^егки! 

 йег (тгепге 181 аиГ с1еп Ье1^е§еЪепеп Каг1еп е1П2118е11еп). Вхе 

 Кап1п-Т1шс1га — сИе Вел\'о11пег йез Ъапйев Ъепеппеп аИез Ьапс1 

 пбг(11]с11 с1ег \Уа1(1§'геп2е тИ (1ет АизсТгиск „Т1тс1га" — гиЫ 1п 

 Ии'ег ^-апгеп АизсТеЬшт^ аи!" Е18Ъос1еп, (1. И. аиГ ^-сГгогепет 

 Вос1еп, йег аисЬ 1П1 Яоттег пиг Ыз 7л\ ^-епп^-ег Т1е!е аийкаи!; 

 и иг! (1е88еп Зийдтепге еЪепГаИб Ье! Мезеп 1аи!1.. ЛУак! йп(1е1; 

 81с11 111 (1ег Ти1к1га пиг 111 с1ег Рогш 18оИг1ег к1е111ег Сот- 

 р1ехе (уоп с1ег Г118818с11еп Веуб1кег11п§* е111Гас11 „1п8е]п" ^е- 

 папп!), луекЬе 1т КашрГе шИ (1еп Моогеп ш11егИе§'еп ипй 

 81агк 1111 8с11\у1пс1еп Ье^-пЙеп 8111(1. 



1) Яирг., К1. 8ато]. р. 16 с11агас1ег181г1 8е1пе Ее^юпеп 1'о1§епс1ег- 

 таззеп: „Ке§-10 зиЪзуЬ'аНса . . . агЬопЬиз ЬитПюпЬиз Ье1иИт8 е!, 8аИ- 

 сЛиз аг§-уаИЪиз та^опЬизуе сопзШиК;!!!' . . . Наес ге8-1о агЬогхЬиз асего818 

 репНиз с1ез1;ки1:а, те(11ап1е: 3. ге§1(1пе 8иЪа1р1па 1п 4. а1рша 1гапзИ. 

 АгЬопЬиз Г1'оп(1о81з 1пю е! Ггиис1Ьи8 та^опЬиз ^ат еуапкИб, уе§'е1а1юпе 

 йергеБза дгпйет, а!; йепзе ас1 Ьис со^позсПиг; 8о1ит ^иг^озит 8ирегйс1е 

 1и сипи11о8 раг\'08 1пЯа1ит е! рактсИз уаг1ап1:. Епсасеае поппцИае 1п ге- 

 §1опе 8иЬа1р1па айЬис пптегозае е!: 80С1а1е8 Ыс ^ат гате^гип!: у. §^. Ьейит, 

 СаИипа, Апс1готес1ае: Ве1:иИ8 1:ап1:ит В. папа сопзрхскиг. Ке§'1о Ьаес, 

 ^ио та^18 ай Шиз таг1пит е! ргаерпппз ас1 рготоп1опа ехНта ехсигп<:. 

 ео 1'ас1Ии8 1п 5. зиЬах'сйсат аЫ!". 



(78) 



