Рйап2еп§ео§т. 8Ьис1. НаШшзе! Капш. 35 



л^еИеп. Ат 14./26. Ано-ив! 1гаГеп лу1г \V^е{^е^ 1п Кезз еш ; 

 Ыег ЪгасЫе 1с11 ете \Уос11е ги, т11 с1ег 11п1ег811с11ип^ (1ег 

 пбМИсЬеп \Уа1сИп8е1п Ъе8с11аШ^1. Егз! ^е^2^ Ье^аппеп (Не 

 Вел\^о]1пег с1е8 Вог&а (1а8 Сгга8 аи! Леи \У1е8еп ги таЬеп, 

 пас11(1е1П 81е паЬеги е1пеп Мопа! с1игс11 1Ш§и118Йо-е Л^1иегип§ 

 ^е11тс1ег<: луогйеп \уагеп. Л^оШ^е НегЪз^вИттип^^ 1а§ иЪег 

 ^ег б(1еп Ъапс18сЬай ипс! ЪевШпШ^е NеЬе1л\'е11еп Ьге11;е1еп 81с11 

 уот Мееге иЬег с1а8 Ьапй аи8 ; \Уе1с1еп ппй Вхгкеп \\^агеп 

 посЬ ^гип ; аЬег аи! с1ег Типйга 11а11еп Ве1и1а папа ипс1 КиЪиз 

 сЬатаетогиз Ии-е ВШиег иеГЬгаип ^е!^!'])! ипс1 с1а8 ЬаиЬ уоп 

 Агс1:-081:ар11у1о8 а1рша ЫИе ет Ьгеппепс1е8 Ко111 ап§-епоттеп. 

 Мбг<1ИсЬ уоп N688 Ьа^е 1с11 (}е1е§-еп11е11 сНе уоШо-е 1Тп\\'е§- 

 заткеИ аНег Типёгатооге кеппеп ги 1егпеп ; етеп уоПеп 

 Та^ ЬгаисЬ^е 1с11 ит шН Ееп111111ег8с11И11еп е1пе 81геске уоп 

 20 \^ег81: 2игискги1е§'еп ; е1пе ап^епекте 1]п1егЬгес11ип^ Ъо1:еп 

 пиг сИе ваШ^еп РгИсЫе с1ег 1п сИевет ^а11^е гаЫгехсЬ ^е- 

 геШеп ЗскеИЬееге (Е. сЬатаетогиз). 1п N688 11б1Че 1сЬ Ьщ- 

 Ис11 с1а8 Обгаи8с11 с1бг Г1и111Ьгапс1ип^. Ап с1ег ^V68^кй81е 

 Кап1п8 КбггвсЬ! луе!!} 1п8 Меег Ыпбш зеЬг §'епп§'б Т1б^б ипс1 

 ап (1бт 8б1с111бп Пп1бг§'гип(1е 81аи1, 81с11 Ъе1 бтк'б1епс1ег Р1иЙ1 

 (1а8 ЛУа88ег аи!, ит 81с]т с1апп р1б12Ис11 тИ: §то88ег 6е^\'а1^ 

 ип(1 таски^ет Вгаизбп 1апс1бИ1ЛУаг1:8 ги Ьелуе^еп. 016 Р1иШ 

 егге1с111 1п с1бг ВисМ уоп ЛГбвеп с11е НбЬб уоп 42'; 816 аг- 

 Ъбл1е^ Ье81ап(11§* ап с1ег Л^е81ки81:е Кап1п8 ипс1 уегап1а881, с1а88 

 (Не Кй81епИп1е 81с11 1т тег луех^ег пасЬ Оз^еп уегвсЫеЫ. 11т 

 пасЬ Мб8еп гпгискгикеЬгеп, луаЬНе 1с11 (1еп Ъапс1\уе^, \уе11 

 811(1110116 ЛУ1пс1е с11б РаЬг! ги Л'Уазбег ги веЬг уег2б§'ег1 ЬШеп. 

 /^иег81 ^1п^ 68 т11; 8с111111еп ипс1 РГбГс1еп 1п 8йс1\Уб8и1с11бг 

 ШсМип^ пас11 М^1а ат ,21-1б1с11пат1§'бп Р1и88б; аиГ с1ет Л^е^е 

 ^V6с^18е11еп Тип(1гатоогб т11 сИитеп \^а1с11п8б1п ипс! Натеп 

 кгйрреШаЙбг В1гкбп ; теЬгеге §тб88еге 8ееп луагеп уоп геюЬег 

 Сагехуе§-б1аиоп ит^еЬеп. 1п М^1а луиМе (Зав РаЬггеи^ §"6- 

 уубсЬзеи : аиГ 2\Уб1га(1г1§-бп Каггеп ГиЬгеп \у1г ш 8с11Пб1181:ет 

 Тетро Ъб1 ЕЪЪе аи! с1ет Ьаг^еп 81гапс1б павЬ 8^6т811а. Ат 

 2. /14. 8бр1:етЬег т Мевеп апа•61ап§^, Ьб8сЫо88 1с11 \Уб^еп (1бг 

 уог^егиск1бп 7^е\^^) аиГ с11е 8сЬпе1181е \Уе18б, с1. Ь. т11: (1ег 



1) Мете АЪ8]сЫ, уоп Мезеп 1п 8и(1\уе8Шс11ег К1сЫ;ип^ пасЬ Ппе^а 

 211 тагзсЫгеп, ит йен ЬапйзЬпсЬ глухвсЬеп йен РШйкеп Кй1о1 ипй Мезеп 

 кеппеп ги 1егпеп, §аЬ 1с}1 1п!о1§ейез8еп аиГ. Вхезег ТЬеН 181; аЪег аиз 

 ЗсЬгепкз 8с1п1(1егип§ Ъекапп!,. 



(17) 



