— 53 - 



Esta ecuación es la que debemos comparar con la primera 

 de las tres fundamentales del equilibrio de un punto, á 

 saber, 



ax 



Pero debemos hacer una observación: aunque ambas ecua- 

 ciones representan el equilibrio del sistema en el interior del 

 mismo, hay entre ellas una diferencia. 



La primera expresa el equilibrio de un paralelepípedo infi- 

 nitamente pequeño. 



La segunda, el equilibrio de un punto de masa m. 



Si el sistema fuera continuo, no habria dificultad en com- 

 parar directamente ambas ecuaciones; pero como la pri- 

 mera de las dos que hemos indicado se refiere á un punto y 

 parte de la discontinuidad, tenemos que suponer lo que ya 

 hemos supuesto varias veces, es decir, que el sistema dis- 

 continuo se divide en celdillas y que la masa de cada punto, 

 se distribuye de una manera continua dentro de cada celdi- 

 lla, y en este caso, la comparación ya es posible, compa- 

 rando los elementos diferenciales á que se refieren una y 

 otra fórmula. 



Partiendo de esta hipótesis, dividiendo la segunda por la 

 densidad D, ya que toda ella se había dividido antes por e 

 volumen, para que los segundos miembros sean iguales, y 



designando por b^ y c^ las nuevas constantes que serán — , 



c 



, tendremos que comparar las dos ecuaciones citadas. 



D 



desarrollando previamente la (II) en la que pondremos por 'i 



su valor: y nos dará, 



V dx^ dxdy dxdz / 



