— 44 - 



en el interior del cuerpo por unidad de superficie y sobre 

 planos paralelos á los tres planos coordenados. 



Si no se parte del estado natural, sino de un estado inicial 

 en que ya existían fuerzas exteriores, siquiera no sean más 

 que la de la gravedad y la presión atmosférica, en este caso, 

 las componentes N de esfuerzos internos, no son totales, 



sino las que se refieren á las nuevas fuerzas X, Y, Z P; 



son el aumento ó variación de los esfuerzos interiores, sobre 

 los que ya existían, debidos estos aumentos á las nuevas 

 fuerzas y á las nuevas deformaciones. 



2:' Otra observación más y ésta es muy importante: si 

 se parte del estado natural, y el cuerpo es isótropo, todas 

 las simplificaciones que hemos hecho para obtener la fór- 

 mula (4') son legítimas; pero si se parte del estado inicial 



en que existían deformaciones causadas por X„ 7„ Z, P„ 



en este caso, para obtener las fórmulas (4') hay que agre- 

 gar una hipótesis más, á saber: que las deformaciones ini- 

 ciales no han cambiado de una manera apreciable la estruc- 

 tura del cuerpo, y que éste continúa siendo isótropo. Lo 

 cual, hasta cierto punto, puede considerarse como una con- 

 secuencia aproximada de la superposición de efectos. 



De todas maneras, de aquí en adelante, sólo considerare- 

 mos para los cuerpos isótropos las fórmulas (4') que son 

 las clásicas. 



En ellas vamos á hacer un cambio de notación y á trans- 

 formar algunas. 



En primer lugar vamos á substituir la notación 



Nxx, Nyy, N,„ por esta otra, N„ N,, N.,. 

 De modo que 



Nxx, = N,, Nyy = N,, N,, = N,: 



N, , representará, pues, la componente paralela al eje de 



