— 431 — 



sobre la parte de la izquierda cuya componente eficaz sería Xy, 

 sino, por el contrario, la acción de la parte de la izquierda 

 sobre el paralelepípedo, que es igual y contraria á la ante- 

 rior, de modo que sería A' E. Pero Xy está referida á la uni- 

 dad de superficie; para toda la cara 5 C, representando por 

 a, b, c las tres aristas del paralelepípedo, sería en valor numé- 

 rico Xyb c, y como el brazo de palanca es 0.4' = — , el valor 



, , , „ abe 

 del par sera Xy 



Este es el valor numérico del par, y como hemos supuesto 

 que Xy es positiva, es claro que dicho valor numérico ten- 

 drá el signo más; de todas maneras, en la teoría de los pares 

 lo que importa es precisar el sentido del giro. 



Resulta, pues, el par Xy ; que está compuesto de la 



fuerza A'E y del brazo de palanca O A', y que tenderá á co- 

 municar al paralelepípedo una rotación, según se ve en la 

 figura de izquierda á derecha, es decir, en el sentido de las 

 agujas de un reloj. 



En la cara opuesta á la 5 C, en el punto A ", la parte de la 

 derecha, actuando sobre la izquierda, determinará una ten- 

 sión, que es la que aquí nos interesa, porque es la acción 

 sobre el paralelepípedo; pero de las tres componentes de 

 esta tensión, dos de ellas son inútiles para nuestro objeto,, 

 porque la paralela al eje de la x pasa por el centro O; la pa- 

 ralela al eje de la z no tiende á producir ningún giro, y sólo 

 queda la paralela al eje de la y, la cual tendrá por valor el 

 mismo que tenía en A ' con el incremento que corresponde 

 al incremento a de la x del punto A '. 



Es decir: 



Xy + ^a. 



dx 



Como actúa esta tensión por unidad de superficie, sobre 

 toda la cara, el valor total será 



