Am 27. Dezember 1917 verschied in Berlin-Steglitz, Mommsenstraße 10, nach 

 langem, schweren Leiden Herr Pf lanzn ngsdirek tor 



Otto Woeckel 



Mitglied des Gouvernementsrates von Togo 



Seit 1892 in der deutschen Togokolonie tätig, hat der Verstorbene in rastloser 

 Hingabe und vorbildlicher Treue den größten Teil der europäischen Pflanzungsbetriebe 

 in Togo geschaffen. Nach Ausbruch des Krieges hat er bis zu seiner gewaltsamen 

 Fortführung auf seinem Posten ausgeharrt und hat sich dabei das Leiden, dem er 

 nunmehr erlegen ist, zugezogen. Sein Name wird mit der Entwicklungsgeschichte 

 der Togokolonie dauernd verbunden bleiben. Die unterzeichneten Gesellschaften 

 werden dem hochverdienten Mann ein bleibendes Gedächtnis bewahren. 



Berlin VC 57, Potsdamer Straße 63. 



Deutsche Togogesellschaft. Agupflanzungsgesellschaft. 

 Pflanzungsgesellschaft Kpeme in Togo. Togo -Pflanzungs- 

 Aktien -Gesellschaft. Gadja-Pflanzungs- Aktien -Gesellschaft. 



HANDELSBANK 



FÜR 



OST-AFRIKA 



Berlin SU/11, Dessauer Straße 28/29 



Zweigniederlassung in Tanga (Deutsch- Ostafrika) 



Wirkungskreis der Bank: Deutsch -Ostafrika 

 insbesondere das Hinterland von Tanga, Pangani und das 



Kilimandjaro- Gebiet 



Konto-Korrent- und Depositenverkehr, Kreditbriefe, Akkreditierungen, brief- 

 liche und telegraphische Überweisungen, Einziehung von Wechseln und 

 Dokumenten. Besorgung aller sonstigen Bankgeschäfte. 



Deutsch-Ostafrikanische Bank 



Berlin SW. 11, Dessauer Str. 28/29 



Notenbank für Deutsch-Ostafrika 



Die Bank vermittelt durch ihre 



Zweigniederlassung in Daressalam 



alle einschlägigen Geschäfte mit Deutsch -Ostafrika und hält ihre Dienste besonders 

 empfohlen fiir 



briefliche und telegraphische Auszahlungen, 



Ausstellung von Kreditbriefen, Schecks etc., 



Einziehung von Wechseln und Verschiffungspapieren, 



An- und Verkauf von Wechseln und Wertpapieren, 



Gewährung von gedeckten Krediten, 



Annahme offener und geschlossener Depots und alle sonstigen Bankgeschäfte. 



Verantwortlich füi den wiesen ehaftlichen Teil des „Tropenpflanzer" Prof. Dr. O. Wa rhu rg, Berlin. 



Verantwortlich für den Inseratenteil: Paul Fuchs, Berlin-Lichterfelde. 



Verlag nnd Eigentum des Kolonial-Wirtschaftlichen Komitees, Berlin, Pariser Platz 7. 



Gedruckt und in Vertrieb bei E. S. M i tt 1 er & Sohn in Berlin SW68, Kochstr. 68-71. 



