Vegetationsbilder, 4. Reihe, Heft 8 Fleroff, Wasser- u. Bruchvegetation aus Mittel-Rußland Taf. 44 — 46 



die großen kugeligen Gebilde der Cladophoi-a Sauferi Kuetz. an. Infolge der üppigen 

 Entwickelung der Wasserpflanzen häufen sich Massen von abgestorbenen Pflanzenresten 

 auf, die den See füllen. So wird er von Jahr zu Jahr seichter und ermöglicht den 

 Repräsentanten der Brüche ein weiteres Vordringen (s. Tafel 46). Auf der aus ab- 

 gestorbenem Schilf, Seebinsen, Menyanthes trifoliata L. und anderen Helophyten ge- 

 bildeten schwankenden Decke siedeln sich Weiden und Schwarzerlen an und bedingen 

 die Umwandlung des Sees in einen Erlenbruch (s. Tafel 46). Im Vordergrunde Nyniphaea 

 Candida Presl. und Stratiotes aloides L. Rechts und im Hintergrunde Bestände von 

 Phragmites coi>iiiiuiiis Trin. mit Alnus gliitinosa DC. Im Hintergrunde sieht man das 

 Kirchdorf Sabolotije. 



An anderen Stellen des Sees Sabolotije erscheinen statt des Schilfes und der 

 Seebinsen dichte 73y!'//a-Bestände {Typlta latifolia L.), die auf den offenen Wasserspiegel 

 vordringen (s. Tafel 45). 



Zwischen Typha-"^?&&Vi findet man Nvmphaea Candida Presl., Hydrocharis nior- 

 sus ranae L. Unter dem Wasserspiegel wachsen üppige Bestände von Ceratophyllutti 

 demersuvi L., Lentna irisuJca L. Hie und da zeigen sich einzelne Erlen- und Birken- 

 sträucher, und der offene Sumpf verwandelt sich in einen Erlenbruch (s. Tafel 45). 

 Diese Erlenbrüche haben einen sumpfigen und schwer gangbaren Grund; stellenweise 

 fließen in ihnen halbversumpfte, mit Wasserpflanzen bedeckte Bäche. Der üppigen Ent- 

 wickelung der Erlenblätter wegen ist es sogar am hellen Tage in den Erlenbrüchen 

 düster. Im flüssigen Schlamme neben den C«;Yjr-Rasen und auf ihnen findet man die 

 überhaupt für die nördlichen Erlenbrüche charakteristischen Pflanzen, und zwar Cicuta 

 virosa L., Typlia latifolia L., Solauuiii Dulcamara L., Carex pscudocypcrus L., Rimiex 

 Hydrolapatlnim Huds., Ranunculus Lingua L. 



Auf diese Weise verwandeln sich die Seen Mittelrußlands in Brüche, wobei 

 nicht selten nur einzelne Tümpel als Rest eines Sees erhalten bleiben. 



