Vegetationsbilder, 4. Reihe, Heft 8 Fleroff, Wasser- u. Bruchvegetation aus Mittel-Rußland Taf. 48 



Tafel 48. 



Liparis Loeselii RiCH. und Malaxis paludosa L., im Moosmoore beim See Besdon, 



Kreis Massalsk, Gouv. Kaluga. 



(Nach photographischer Aufnahme von A. Th. Fleroff, ig. Juni 1906.) 



Unter den seltensten Orchideen von Mittel-Rußland, die in den Moosmooren vor- 

 kommen, finden sich Liparis Loeselii Rich. und Malaxis paludosa L. Im Gouvernement 

 Kaluga bei dem See Besdon, Kreis Massalsk, wachsen diese Orchideen in bedeutender 

 Anzahl. 



Der See Besdon liegt in einer Mulde zwischen hohen sandig-lehmigen Hügeln 

 und ist mit flüssigem Torfschlamm und abgestorbenen Pflanzenresten angefüllt. 



Er liegt inmitten weiter Torfmoosmoore. In den See dringen ein Bestände von 

 Scirpus laaistris L., Menyanthes trifoliata L., Calla palustris L., Carex ßliformis L. 

 Auf die offene Wasserfläche schiebt sich eine Moosdecke, auf welcher Eriophorum 

 vaginatuvi L., Scheuchzeria palustris L., Salix repens L., Menyanthes trifoliata L., Drosera 

 rotundifolia L. sich ansiedeln. Etwas weiter vom See erscheinen Kiefern und Birken 

 und bilden feuchten sumpfigen Wald auf torfigem Boden. Am Rande des Birken-, 

 Schwarzerlen- und Kiefernwaldes, auf einem feuchten, torfigen Boden, stellt eine Hypnum- 

 Decke die Hauptvegetation dar. Viele Torfmoorpflanzen, wie Couiariiin palustre Scop., 

 Stellaria glatica DC, Oxycoccos palustris Pers., Eriophorum vaginatu/ii L., Phragjnites 

 communis Trin., siedeln sich auf der Moosdecke an. Eine Hauptrolle spielen dabei 

 auch die Orchideen Liparis Loeselii Rich., Malaxis paludosa L. und Epipactis palustris 

 Crantz. Vereinzelt finden sich außerdem Listera ovata R. Br., Gymnadenia conopsea R. Br., 

 Orchis Traunsteineri Sant. Im dichteren Rasen von Carex elongata L., Carex caespitosa L. 

 ViViA Eriophorum vaginatum L., wie im Schatten findet man diese Orchideen nur selten; 

 sie ziehen die feuchten, moosigen Stellen, die von dichterer Vegetation, Bäumen und 

 Gesträuchen frei bleiben, vor. 



