1^. И. .'1И11СК1Й. 



Венгр1Я. 



Венгерская природа. Ботаническ1Г1 С а д ъ въ Будапешт*, паркъ и 



оранжереи. Гербар1и: Ботаническ1й отд-ёлъ Нац10нальнаго Музея. 



Частные гербарии, гербар1й Дегена. Будапештская — станц1я для 



и с п ы т а и 1 я сЪмянъ. КагзИапй. Ф1уые, Абацц1я, Трхестъ. 



Какъ я уже зам'Ьтплъ, весна въ 1902 г. значительно 

 запоздала п, пере1ьхавъ границу 13 апреля, я не могъ за- 

 м-Ьтить никакоГ[ разницы въ развит1и растительности срав- 

 нительно, напр., съ нашимъ Юго-зап. краемъ. Трава была не 

 больше, чЪмъ на Волыни, деревья стояли голыя; лишь 

 подъ Лембергомъ можно было вид1эть цвЪтущими ТиззИа^'О, 

 СаИка, да ивы (ЗаИх). Лишь въ самой Венгр] и начинали 

 цв'Ьсти вишни и друг1е Ргипив (тернъ), деревья казались 

 н^Ьсколько больше распустившимися, да прибавилось также 

 н^Ьсколько больше цв1ьтовъ, — Согус1аИ8 съ желт. цв1ьтами, 

 У1о1а ^Г1Со1ог, СарзеПа, Ьатхиш, А1Иаг1а, Сагс1ат1пе рга1;еи818, 

 СаНЬа. Всл'Ьдств1е этого картина венгерской равнины не 

 отличалась особымъ оживленхемъ. Везд^Ь по сторонамъ же- 

 Л'Ьзной дороги раскинуты поля съ мало поднявитмися по- 

 севами и рядами акац]й по полямъ. Эти (лже-)акащи, поса- 

 женныя по двумъ направлен1ямъ, иридаютъ полямъ видъ 

 ряда четырехъугольниковъ или квадратовъ, простирающихся 

 далеко по об1ь стороны и хоть н'Ьсколько скрашивающихъ степ- 

 ной видъ. Впрочемъ далеко на горизонт'^ въ первое время вид- 

 н'Ьлись еще горы, иокрытыя сн'Ьгомъ, — плодъ запоздавшей 

 весны. Глядя на эти степи, поневол'Ь думаешь увпд1ьть гд'Ь 

 нпбудь столь изв1эстныя пусты ^), т. е. участки почти 

 нетронутыхъ характерныхъ степей. Однако по расиросамъ 

 ботаниковъ въ БудапешгЬ оказывается, что пусты почти 

 отошли въ в1эЧиость; настоящихъ пустъ известно всего 2 — 3, 

 и то въ самыхъ отдаленныхъ углахъ Венгр1и, а потому 

 думать вид'Ьть ихъ по дороге, — это напрасная и не- 

 осуществимая мечта. 



М и считаю не лишнимъ остановиться зд'ёсь на выговор'Ь слова 

 пуста (которое иерЬдко выговаривается неправпльно — пушта). Слово 

 )) и 2 8 I а (един, число) по венгерски выговаривается пуста; несомн'Ьнно, 

 что это слово одного корня съ нашими: пустой, пустыня (въ венгерскомъ 

 язык'Ь масса славянскихъ словъ и корней). На другнхъ языкахъ (евро- 

 пейскихъ) это слово по возмо:кностп псковеркано и въ такомъ вид* пе- 

 решло въ русск1й языкъ. 



