50 В. И. Липск1й. 



Сл'Ьдующ1я 3 страницы — имена растенШ по гречески, 

 сл'Ьдующ1я 7 полатынн. Зат1эмъ идетъ самый гербар1й. Ра- 

 стен1я приклеены къ бумаге навсегда и снабжены т-Ьми же 

 латинскими и греческими назван1ями, но сторонамъ растеи1я 

 иногда и итал1анскими (позже они переложены другими 

 листьями). Все писано рукой самого Чезальпинн. Число 

 вс1ьх71 листовъ, содерл^ащихъ растен1я, 266; а число расте- 

 ши гораздо больше 768. Располоягены они по метод1э Че- 

 зальпинн. Конечно, многихъ растен1й уже н'Ьтъ, друг1я зна- 

 чительно попортились. Но всетаки сохранилось достаточное 

 количество. Насколько они мало узнаваемы теперь, если су- 

 дить по назван1ю, я покажу несколькими прпм'Ьрами : 



Листъ 65 (№ 163) Ае^x^]V: ЫсЬеп: РиЬпопапа (=811с1а ри1то- 



папа АсЬ.). 

 „ 66 (164) СЬатаесурапбзой (=Нурпит а1оресигит Ь.). 

 „ „ (165) С11атаесураг18808 . . . (8е1а^1пе11а с1еписи]а^а 



КосЬ) 

 „ (167) С]1атаесурап8808 . . . (Ьусоро(1шт аппо!!- 

 пит Ь.). 

 „ 67 (168) ПоX670V^V: Ро1у^опит 1'оетша: А8рге11а . . . 



(Е^Ш8е^пт Те^та1е^а). 

 „ 75 (190) 'Артг1Х101а [хоуо'хХшуо;: Аг1ет181а Мопос1опо8 



(Тапасеиш! уа1§аге Ь.). 

 105 (266) Фо^V^^: Р11оеп1х . . . (8с1егороа п§'1(1а Опе.) 



Такимъ образомъ назван1я растен1й, по сравнен1ю съ 

 теперешними, едва ли узнаваемы. Нодъ назван1емъ расте- 

 н1й попадаются даже зоофиты, напр., 



265 (767) Фохос Ьакаазюу. РЬусо8 таппи8 сапсИЛиз: 

 СогаШпа (8ег1и1апа 8р.). 



тамъ не мен^е гербартй Чезальпинн въ настоящее 

 время вполне ясенъ, растешя его не представляютъ ника- 

 кого затруднен1я, благодаря описашю и объяснен1ю изв'Ёст- 

 наго итал1анскаго ботаника К а р у э л я ^). 



2) Другой старый гербар1й МгсЛеИ (Микели), отца 

 криптогам1и. Время его составлен1я неизвестно. Онъ былъ 

 въ см^си съ другими растен1ями. Парляторе выдЪлилъ 



1) ТЬеойог! Сагие1 Шиз^гаИо 1п Ног<;ит 81сс1П11 Апйгеае Сае8а1р1п1. 

 Р1огеп<;1ае 1858. 128 стр. Зд'Ьсь же приведено и длинное предислов1е 

 Чезальпинн. 



