— 82 — 



doch nicht verloren. Sie werden grofsenteils fein gemahlen — es 

 bezieht sich das sowohl auf Weich- als auf Hartgummiabfälle — 

 und dann unverändert frischen Mischungen zugesetzt. Es hat aber 

 seit jeher auch nicht an Bestrebungen gefehlt, sie wieder vom 

 Schwefel zu befreien und in den unvulkanisierten Zustand zurück- 

 zuführen. Es ist dies Problem noch weniger wichtig für die Fabriks- 

 abfälle, als für die im Gebrauch bereits abgenutzten Waren, die 

 zwar ihren Gebrauchswert durch Formveränderung, Durchlöcherung, 

 Unansehnlich- oder Brüchigwerden verloren haben, einen gewissen 

 Materialwert aber noch immer repräsentieren. Diese w^ieder in die 

 Fabrikation zurückzuführen und nutzbar zu machen, ist ein äufserst 

 wichtiges Problem. Es ist nun bis heutigen Tages nicht gelungen, 

 vulkanisierten Gummi wieder zu entvulkanisieren. Dagegen hat man 

 seit mehreren Jahren — zuerst in Amerika — angefangen, derartige 

 Abfälle von Fremdsubstanzen, vor allem von den Faserstoffen, die 

 den Gummigaloschen, wasserdichten Stoffen etc anhängen, dann aber 

 auch von einem Teil der anorganischen Füllstoffe und überschüssigem 

 (freiem) Schwefel zu befreien, ihnen unter teilweisem Zusatz von 

 Ölen etc. ein gewisses Elastizitätsvermögen wiederzugeben und sie so 

 zu befähigen, wiederum walzbar und bearbeitungsfähig zu werden. Jetzt 

 werden bereits in grofsen Mengen alte Gummigaloschen, aber auch 

 verbrauchte Pneumatiks und ähnliche Gegenstände gesammelt, auf- 

 gekauft und nach einem Regenerationsprozefs als reclaimed rubber^ 

 regenerierter Kautschuk oder unter anderen Bezeichnungen wieder 

 an die Gummi fabriken abgegeben. Einstweilen ist dieses Material 

 von nicht allzu grofser Güte und deshalb von beschränkter Anwen- 

 dung. Sollte es aber einmal gelingen, den vulkanisierten Kautschuk 

 wirklich zu entschwefeln und, ohne dafs das Kautschukmolekül 

 energisch angegriffen oder zerstört würde, in den Urzustand zurück- 

 zuführen, so würde das eine grofse Ersparnis an Rohkautschuk be- 

 deuten und von weit gröfserem Einflufs auf den Markt werden, als 

 es die Fabrikation anderweitiger Surrogate ist und je werden kann. 

 Hoffentlich genügen Ihnen diese kurzen und doch vielleicht 

 schon zu weitgesponnenen Notizen, die vielleicht einzelnen Lesern 

 Ihres interessanten Blattes etwas Neues sagen könnten. In dieser 

 Hoffnung verbleibe ich Ihr ganz ergebener 



Berlin, Februar 1898. Dr Rob. Henri qu es. 



