— 385 - 



ausgaben für die Strecke Kilossa — Tabora 28554374,85 M., Kreditoren i 212399,04 M., 

 Erneuerungsfonds 772 565.66 M., außerordentlicher Reservefonds II. 80 548,46 M., 

 Gewinn- und Verlustrechnung 165 300,67 M. 



Die Direktion besteht aus den Herren Regierungsbaumeister a. D. Paul 

 H a b i c h und Gerichtsassessor a. D. Dr. E. K 1 i e m k e , Berlin. \'orsitzender des 

 Verwaltungsrates ist Herr Geheimer Kommerzicnrat M. Steinthal. Berlin. 



Deutsche Handels- und Plantagen-Gesellschaft der Südsee- 



Inseln zu Hamburg-. 



Dem Bericht über das Geschäftsjahr 1910 entnehmen wir folgendes: Eine 

 längere Trockenperiode im Jahre 1909 hat einen Ausfall in der Kopraproduktion 

 der Eingeborenen und der Pflanzungen der Gesellschaft im Jahre 1910 zur Folge 

 gehabt. Jedoch ist der geringe Ertrag durch die hohen Koprapreise reichlich 

 ausgeglichen worden, so daß sich das Gesamtresultat recht günstig gestaltete. 

 Der „Handelsvereinigung von Eingeborenen" auf den Tonga-Inseln, welche den 

 Handel der weißen Ansiedler bereits empfindlich zu schädigen angefangen hatte, 

 wurde durch energisches Eingreifen der Behörden ein P2iide bereitet. Die Kakao- 

 produktion hat weiter zugenommen. Für die Behandlung der Kakao-Rindenfaule/ 

 hat der nach Samoa entsandte Pflanzenpathologe wertvolle Ratschläge gegeben.'. 

 In einem begrenzten Bezirke der Insel Upolu trat der Nashornkäfer auf; zu seiner 

 Vertilgung sind mit gutem Erfolg Maßnahmen ergriffen worden. Die Koprapreise 

 waren eine Zeitlang abgeflaut, haben sich aber neuerdings wieder befestigt, so 

 daß die Aussichten für das laufende Geschäftsjahr als gute zu bezeichnen sind. 

 Der im Berichtsjahre erzielte Gewinn betrug 1322821.33 M. neben dem aus 1909 

 vorgetragenen Saldo von 46 852,94 M. Davon wurden die vorgenommenen Ab- 

 schreibungen mit 192 676,94 M. gekürzt und 4° j, auf das Aktienkapital mit 

 HO 000 M. abgesetzt. Nach Abzug der dem Aufsichtsrat zustehenden Tantieme 

 sind sodann 40 M. für jeden (lenußschein, also 220000 M. zu zaiilcn. \'on dem 

 verbleibenden Saldo von 770486,50 M. wird vorgeschlagen, eine Dividende von 

 7% auf das Aktienkapital und 70 M. für jeden Genußschein zu verteilen, dem 

 Extra-Abschreibungskontü 20000 M., dem Pflanz.ungs-Abschreibungskonto 60000 .M., 

 dem Pflanzungs-Neuanlagekonto 60000 M. zuzuführen und den Rest von 52986,50 M. 

 auf (iewinn- und Verlustkonto vorzutragen. 



Die Bilanz enthält in den Aktiven folgende Posten: Kassakonto 1237,07 M., 

 Mobilien- und Utensilienkonto 500 M., Produktenkonten (schwimmende Produkte) 

 I 040 776,40 M., ElTektenkonto 894 658.30 M., Deutsche Bank, Filiale Hamburg 

 1611,25 M., diverse Debitoren 4657,30 M., Hauptagentur zu Apia i 193958,69 M., 

 unbebaute Ländereien auf den Samoainseln i 550 413,75 M., Pflanzungen auf den 

 Samoainseln 3 166 128,95 M., (icbäude und (Grundstücke auf den Samoainseln 

 158 101,55 Mj Gebäude auf den Tongainseln 70040 M., Grundstücke und Gebäude 

 auf diversen Inseln 7257,55 AI.; in den Passiven: .Aktienkapitalkonto, 2750 

 Aktien ä 1000 M. (außerdem sind 5500 Genußscheine ausgegeben) 2 750000 M., 5% 

 Vorrechtsanleihe vom i. Oktober 1889 662 500 M., Kuponskonto, Vorrechtsanleihe 

 4687,50 M., Ausgeloste Obligationen der 5 "'„igen Vorrechtsanlcihe von 1889. Saldo 

 ult. 1910 500 M , Ausgeloste Obligationen der 5° „igen Hypothekaranleihe von 

 1881, Saldo ult. 1910 1061,25 M., diverse Kreditoren 373 765,72 M., laufende 

 Akzepte 188581,78 M., Assekuranz- Reservekonto 201247,31 M., Reservefonds 

 350000 M.. E.xtra-Reservekonto 598752 M., Extra-Abschreibungskonto i 701 248 M., 



