72 0. Warburg. 



Glocken an einem dunkel bewölkten Tage am Fenster bemerkt. — Auch 

 zeigt der Umstand, dass das Minimum der Säure nicht auf den Abend fällt, 

 wie Kraus angiebt, sondern auf den Nachmittag (Tab. 11, F), wie Mayer, 

 meine Versuche, de Vries ergeben, dass Licht und Säurebildung sich nicht 

 ausschließen. Dass überhaupt die Säurezunahme nur eine gerade bestimmte 

 Zeit dauern soll, ist nach dem Vorhergehenden schon undenkbar; wenn, 

 wie wir sehen , die nächtliche Säurezunahme wirklich eine Resultante 

 zweier sich entgegenwirkender Prozesse ist, von denen die eine bei höherer 

 Temperatur das Übergewicht erlangt, wenn ferner auch bei gleichbleiben- 

 der Natur der Prozess der Ansäuerung ein auch im Dunkeln schließlich ab- 

 nehmender ist, so geht schon hieraus hervor, dass je nach der Temperatur 

 die Säurezunahme bald früher, bald später ihr Ende finden muss. — Bei 

 andauernder Dunkelheit erlangt der Säuregehalt eine gewisse Konstanz 

 (Tab. II, G), wie DE Vries zuerst beobachtete; und auch diese lässt sich 

 nicht anders erklären , als durch einen Gleichgewichtszustand von Produk- 

 tion und Konsumption ; denn erstens ist völlig gleichzeitiges Aufhören bei- 

 der entgegenwirkender Prozesse schon an sich undenkbar; zweitens ist es 

 merkwürdig, dass beim langsamen Erlöschen der Lebensthätigkeit, bei- 

 spielsweise durch allzulange Verdunkelung, der Säuregehalt sehr schnell 

 sinkt, also das Gegentheil von Konstanz eintritt ; und drittens ist die That- 

 sache sehr bemerkenswerth, dass der Gleichgewichtszustand je nach der 

 Tempei'atur ein verschiedener ist (Tab. II, H), und zwar so, dass bei 35° 

 während des Gleichgewichtszustandes weniger Säure gefunden wird, als 

 bei 1 4°, und dass, wenn man ein vorher warm und dunkel gehaltenes Blatt 

 in die kühlere Luft bringt, trotz langer Dunkelheit doch der Säuregehalt 

 etwas zunimmt. Es sind die zwei entgegenwirkenden Kräfte während der 

 Zeit der Säurekonstanz nicht sistirt, sondern nur im Gleichgewicht^). 



Unaufhörlich finden also in den Blättern der Fettpflanzen zwei Pro- 

 zesse statt, einerseits die Ansäuerung, andererseits die Entsäuerung; je 

 nach Temperatur, Ernährungszustand, vorangegangener Beleuchtung über- 

 wiegt bald die eine, bald die andere, und als Resultanten werden sichtbar 

 Säurezunahme oder Säureabnahme. Sobald längere Zeit die äußeren Ein- 

 wirkungen sich gleichmäßig geltend machen, wird, so lange das Blatt 

 keine inneren Störungen erleidet (durch Mangel an Nahrungsmitteln , bei 

 jüngeren Blättern auch durch Wachsthum), sich stets allmählich ein, wenn 

 auch labiler, Gleichgewichtszustand herausbilden müssen. — Messbar für 

 uns sind nur die Resultanten und jede Erscheinung lässt demnach an und 

 für sich zwei Deutungen zu , was die Erforschung der wirkenden Momente 

 recht erschwert; durch vielfache Variation der Bedingungen, indem man 



1) Das Minimum bei der Lichtentsäuerung liegt noch tiefer als der Wärmegleich- 

 gewichtszustand. Ein Lichtgleichgewicht der Säure giebt es natürlich nicht, auch bei 

 Unterbrechung der Lichtentsäuerung durch Verdunkelung ergiebt sich schon nach kurzer 

 Zeit eine Säurezunahme (Tab. II, J). 



