1 22 o PNEUMOGASTRICO 



dos pequenos vasos acompanhada do augmento de velocidade do sangue que os 

 percorre: sú depois e como consequência, é que vem a dilatação capillar e a 

 diminuição da velocidade do sangue que pôde tocar o seu minimo, a stase; 

 desta ultima são, mais tarde ainda, consequência os exsiidados. Se, como as 

 próprias experiências também ensinam, alguns dos pequeninos vasos, longe de 

 se contraírem primeiro, se dilatam logo, fácil é de perceber que são a isso impel- 

 lidos, que são ahi levados passivamente pelo augmento que á tensão sanguínea 

 local dá o aperto dos vasos limitrophes que se contraíram. Ninguém, creio eu, 

 só para ter o gosto de chamar activa a esta ultima dilatação de que fallei, se 

 atreverá a dizer que é activa a dilatação vesical consecutiva a repetidos spasmos 

 uretraes, nem que não é passiva a dilatação do coração que se segue aos apertos 

 dos oriGcios cardíacos. 



Virchow, tratando da circulação, exprime-se claramente no sentido das 

 idéas que defendo. O arrojado professor de Berlim ensina que: «Quand le vais- 

 «seau est petit, la dilatation succède bientôt à la contraction, mais il ne se pro- 

 «duit pas une nouvelle contraction, comme il faudrait, s'il y avait vraiment 

 «pulsation; seulement la dilatation persiste pendant un temps plus ou moins 

 «long, elle ncst pas active mais passive, et est causée par la pression du sang 

 «snr la paroi vasculaire fatigaée et moins suscéptible de resislance '.» 



Mais explicito é ainda o sábio medico allemão quando desce a interpretar 

 os phenomenos produzidos, nas experiências, pela paralysia e pela excitação dos 

 nervos vasculares: «On peut tirer de ces expériences une déduction importante, 

 «que la dilatation du vaisscau (ou, pour mieux parler, que \g relachcment vas- 

 «culaire) soit le résuitat immédial dune paialysie des nerfs on la conséquonce 

 «de rinterruption de Tinflux nerveux, ou bien quil resulte dune irrilation sui- 

 «vie d'une fatigue mnsctilaire. Dans tous les cas, nous avons alfaire á une 

 «sorte de paralysie de la paroi vasculaire; le mot Hijpérémie active est ini- 

 «propre: le vaisseau, dans tous les cas sus-enoncés, se trouve entièrement pas- 

 «sif. Vous voyez donc le peu de fondement de tnutes les hypothòses basées sur 

 «celte prétendue activité des vaisseaux, et il en est de même des conclusions 

 «(juon avait déduites de Tinfluence imaginaire exercée directement sur la nutri- 

 «tion des parties par cette activité vasculaire^.» 



N'estas expressões: dilatarão activa, dilatarão passiva, ou congestão activa, 

 congestão passiva reinam em pathologia uma confusão e uma falta de rigor que 

 c preciso annullar. Costuma chamar-se activa á congestão filha já de uma sup- 

 posla modificação espontânea do vaso, já de uma maior tensão sanguínea como 



' La Pailiologie cellulaire, par Rudolf Virchow. Traduit par P. Picard. Paris. 1806, 

 pag. 101. 



2 Idem, pag. 102. 



I 

 i 



