594 Н. Л. Б у ш ъ. 



намъ почти два часа пришлось спускаться на дно ущелья 

 1оры по крутой, грязной и забросанной каменными облом- 

 ками тронЪ. Становится темно. Пройдя субальн1йск1е бере- 

 зняки, мы спускаемся уже по букпвому л'Ьсу. Я еще соби- 

 раю растен1я. Тутъ, въ буковомъ лЪсу собраны : Асе г 

 р 1 а (; а и о 1 (1 е 8 Ь. , А 8 1 г а и 1Л а, Ь е 1 1 е Ь о г 1 1' о 1 1 а. 8 а И 8 Ь., 

 Т е 1 е к 1 а з р е с 1 о 8 а В а и т ^^., 8 е и е с 1 о р 1 а Ь у р Ь у 1 1 и 8 

 ВС, АсоиНип! 1чеи1а1е М111., А. санса81сит 

 ВизсЬ 8иЬ8р. па8и1ит Ви8с1], ОаИит уегиит 

 8 с о р., С а т р а п и 1 а 1 а с 1 1 Г 1 о г а М В., 8 ■«" е г й а р и п с- 

 1а 1а Ваип18'-. Ь1§'11аИ8 !егг и о-1п е а Ь., 8а1у1а 

 §: 1 и Ы и о 8 а Ь., 8 1 а с Ь у 8 з у 1 V а И с а Ь., 8. §■ е г т а и 1 с а 

 Ь., Огхд'апит уи1§'аге Ь. и др. 



Наконецъ, замелькали сквозь древесную листву огни 

 небольшого поселка Гиляцихесъ, но оказалось, что этотъ 

 поселокъ состоптъ всего пзъ двухъ домовъ и что дома 

 н-Ьтъ ни одного .мужчины: всЪ куда-то ушли, а пп1авск1я 

 дамы, не отличаюиияся впрочемъ, говорят!^, строгостью 

 нравовъ, не пустили насъ ночевать. Перейдя черезъ Тору 

 вбродъ, мы идемъ дальше вннзъ по Тор-Ь, по правому ея 

 берегу. Луны не видно, но св'Ьтъ ея и черезъ облака все- 

 таки иомогаетъ намъ разлпчат1) предметы. Въ 10 час. 

 вечера добираемся, наконецъ, до селен1я Хил1ани, гд'Ь 

 прппшось очень долго искать квартиру. Цивилизованные 

 пшавы подъ разными предлогами не желаютъ насъ пустить. 

 Наконецъ, насъ принимаютъ въ избу, гдЬ оказались все- 

 таки только однЪ женщины. Сакля дымная, иостроеиная 

 пзъ тончайши.хъ деревянныхъ досокъ. Посредин-Ь разложенъ 

 костеръ. Дымъ нестерпимо 'Ьстъ мн1> глаза, но я вклады- 

 ваю раст(!н1я, а загЬ.мъ, закусивъ и вынивъ чаю, утомлен- 

 ньИ'| до крайности, засыпаю моментально и крЬпко. 



„Хил1ани" въ иеревод'Ь значитъ „плодовое" селенье. 

 Действительно, близъ Хпл1ани очень много грушевыхъ 

 деревьевъ (Руг и 8 сотти1и8 Ь.). 25 1юля утромъ я 

 фотографпровалъ ущелье Торы вверхъ и внизъ отъ Хиль 

 ани и собпралъ растения въ окрестностяхъ. Ткогда я вер- 

 нулся въ Хпл1апи, возникли долпе споры, кому доставлять 

 лоп1адей. Только въ 11 часовъ мы двинулись въ Тюнеты, 

 до которым, отсюда всего 25 веретъ. Мы Ъхали теперь по 



( .')4 ) 



