212 



Naturwissenscliaftüche Wochensclirift. 



N. F. III. Nr. 14 



bewunderungswürdiger Schönheit wieder zu neuem 

 Leben zu erwecken. 



Rhousopulos beschäftigt sich bereits seit 1888 

 mit der Reinigung von Altertümern, und seine be- 

 schriebene Methode ist bereits im Anfang der 

 neunziger Jahre im '.-/g/(ao/.oy(xoi' Jt'/awv (1892, 

 S. 32) zum erstenmale veröffentlicht worden. Fast 

 gleichzeitig mit ihm hatte auch Finkener ein Ver- 

 fahren in Vorschlag gebracht, das sich auf die 

 reduzierende Wirkung des bei der Elektrolyse 

 einer Cyankaliumlösung an der Kathode, in unserm 

 Falle also am Metallgegenstand selbst, entstehen- 

 den Wasserstoffs gründete. Diese Methode hat 

 aber den Nachteil, daß man dazu einer Menge Platin- 

 drahtes bedarf — gewiß ein Grund, billigere Vor- 

 schläge zu prüfen. Rhousopulos' Verdienst ist es, 

 dieses Finkener'sche Verfahren durch ein viel ein- 

 facheres, billigeres, gefahrloseres und zuverlässigeres 

 ersetzt zu haben. Denn er führt die Reduktion ohne 

 Benutzung des elektrischen Stromes aus und mit 

 gefahrloseren Mitteln, als dem giftigen Cyankalium. 

 Außerdem erreichte er mit seinem Verfahren nicht 

 nur die Reduktion oxydierter Bronzen, sondern auch 

 die Entfernung fingerdicker, kalkiger Schichten ohne 

 Schwierigkeit, während er genötigt war, bei der Be- 

 handlung eines mycenäischen Beils nach derFinkener- 

 schen Cyankali- Methode den Prozeß sehr bald 

 zu unterbrechen, da der Gegenstand anfing ab- 

 zubröckeln.') Er glaubt dies darauf zurückführen 

 zu müssen, daß bei Anwendung des elektrischen 

 Stromes die reduzierende Wirkung radikaler vorsieh 

 gehe. Ein anderer Teil desselben Beils ließ sich 

 dagegen nach seinem Verfahren ohne Beschädigung 

 reinigen. 



Ob das Verfahren auch für Eisensachen brauch- 

 bar ist, darüber liegen noch keine Erfahrungen vor. 



Um sie vor dem Einfluß der Atmosphärilien zu 

 schützen, überzieht Rhousopulos die fertig ge- 

 reinigten Bronzegegenstände in der Wärme mit 

 einer feinen Schicht reinsten Wachses. Falls aber 

 der Gegenstand die hierzu erforderliche Erwär- 

 mung nicht verträgt, verwendet er Zapon zur 

 Imprägnierung. Sofern die vorhergegangene Reini- 

 gung in jeder Beziehung mit der unbedingt nötigen 

 Peinlichkeit zu Ende geführt ist, soll der Wachs- 

 überzug volle Gewähr für unbedingte Haltbarkeit 

 bieten. Rathgen ") macht jedoch hiergegen den 

 Einwurf geltend, daß die Fettsäuren des Wachses 

 im Laufe der Zeit wohl imstande seien, in schäd- 

 licher Weise auf das Metall einzuwirken, und zu 

 Ausblüh ungen Veranlassung geben können. Denn im 

 Berliner Museum hat man zuweilen an so impräg- 

 nierten Altertümern aus Bronze Zersetzungserschei- 

 nungen wahrgenommen, die diese in südlichen 

 Gegenden nicht aufwiesen. Da aber nun nach 

 dem Berichte des griechischen Chemikers das 

 Konservierungsverfahren mittels Wachs sich wäh- 

 rend eines Zeitraumes von vierzehn Jahren in den 

 Athener Museen gut bewährt hat, so ist man wohl 



zu der Annahme berechtigt, daß diese Zersetzungen 

 auf klimatische Einflüsse zurückzuführen sind. 



Dem obengenannten Aufsatz von O. A. Rhou- 

 sopulos mögen noch einige hochinteressante 

 Angaben entnommen sein, die sich auf die merk- 

 würdigen Funde jener Bronzen im Meeresgrunde bei 

 Antikythera beziehen, weil sie uns außer anderen 

 Merkwürdigkeiten über die Zusammensetzung an- 

 tiker Bronzen unterrichten und auch zeigen, in 

 welcher Weise diese durch den Einfluß der ver- 

 schiedenen Organismen und des Wasserdruckes 

 gelitten hatten.') „Ursprünglich bestand die Le- 

 gierung aus 85"/,) Cu und i5"/o Sn. Viele Gegen- 

 stände waren nur an der Oberfläche, andere bis 

 an den Kern in Chloride und Oxyde umgewandelt. 

 Diese konnten kaum das saure Bad vertragen und 

 muteten sofort durch ein Pottaschelösungsbad ge- 

 härtet und gereinigt werden. Eine Hand hatte 

 eine dünne, schwarze, aus Kupferoxyd bestehende 

 Oberfläche, darunter eine dicke Schicht von grauen 

 Chloriden, sodann Oxydul und ganz im Innern 

 einen rein metallischen Kern." Die von Rhouso- 

 pulos vorgenommenen Analysen dieser Bronzen und 

 ihrer Zersetzungsprodukte sprechen für die von 

 Berthelot ~) aufgestellten Formeln, die in anschau- 

 licher Weise den Entwicklungsgang der Zersetzung 

 wiedergeben : 



A. 



I. 4 Cu -|- 4O ^ 4 CuO 



11. 4 CuO -f- 2 NaCl 4- CO., + 4 H.,0 = 3 CuO • 



CuCl, •4H.,0 + Na.,CO., 



B. 



III. 3 CuO -CuCl., -4 H.,0 + 4 Cu + NaCl = 

 Cu,Cl„ -NaCl -|- 3'Cu.,0 + 4 H.,0 



IV. 3 CuCl., + 30 + 4 H.,0'= 3 CuÖ, CuCI, + 



2 CuCL 



V. CuCL + 3 Cu + 3O + 4 H.,0 = 3 CuO - CuCl,, • 



4 H.,0. 

 Zur Reinigung metallischer Antiquitäten hat 

 auch Rathgen beachtenswerte Vorschläge gemacht. 

 Bezüglich des Reduktionsverfahrens zieht er das 

 Finkenersche jedem anderen vor. Neuerdings ■*) 

 empfiehlt er zur Reinigung kleinerer Gegenstände, 

 wie S i 1 b e r m ü n z e n und kleiner Eisensachen mit 

 gut erhaltenem Kern die Reduktion mit Cyankalium 

 im .Schmelzfluß. Die alten Silbermünzen sind in der 

 Regel durch einen Überzug von Chlorsilber verun- 

 reinigt. Bringt man nun Cyankalium im Porzellan- 

 tiegel zum Schmelzen und legt die Münze dahinein, 

 so wird das anhaftende Chlorsilber reduziert und 

 das reduzierte Silber schwimmt schwammförmig 

 auf der Oberfläche der Schmelze. Diesem Pro- 

 zesse folgt ein gründliches Auswaschen mit destil- 

 liertem Wasser und Alkohol. Zuletzt muß die 

 Münze im Trockenschrank getrocknet und endlich 

 mit einer weichen Bürste bearbeitet werden. Falls 

 sich das Tränken mit einem luftabschließenden 



') Chemische Zeitschrift, 2. Jahrgang, Nr. 24, S. 762. 

 ■■') Chemilierzeitung 1903, 27, Nr. 56. 



') Rhousopulos. Chemische Zeitschrift, 2. Jahrgang, Nr. 7, 

 Seite 204. 



*) Compt. rend. 118, 768 (1894). I'^h entnelimc diese 

 Angaben der Arbeit Rhousopulos'. 



^) Chemil<erzcitung 1903. Nr. 74, Seite 897. 



