2IO 



Naturwissenschaftliche Wochenschrift. 



N. F. III. Nr. 14 



nötig, über das dabei zu verfolgende Prinzip einige 

 Bemerkungen vorauszuschicken. 



Wie bereits bemerkt, bestehen die \'erun- 

 reinigungen der metallenen Gegenstände zumeist 

 aus Oxyden, also bei Bronzen aus den verschie- 

 denen Kupferoxyden. Da die Kohlensäure jedoch 

 ebenfalls bei dem langen Zerstörungswerke behilf- 

 lich gewesen ist, finden sich auch Karbonate 

 in den Zersetzungsprodukten vor, von denen ja 

 das saure Salz des Kupfers, die Patina, allgemein 

 bekannt ist. An m i n eral ischen Stoffen treten 

 uns bei Bronzen und Allei tümern aus Stein besonders 

 Kalkstein, dann aber auch tonige Bestandteile 

 und Gips entgegen, oft auch gemischt mit 

 Kieselsäure. Diese steinartigen Krusten besitzen 

 eine große Widerstandsfähigkeit gegen mecha- 

 nische Einwirkungen und widersetzen sich zu- 

 weilen, wie bei den ägyptischen Tontafeln, selbst 

 chemischen Agentien, soweit solche wegen der 

 ebenfalls erdigen Natur des Tones überhaupt in 

 Frage kommen können. 



Während die Kalksteinkruste leicht durch eine 

 Säure, die das Metall selbst nicht angreift, unter 

 Kohlensäureentvvicklung von dem metallenen 

 Gegenstande heruntergelöst werden kann (z. B. 

 Salzsäure bei Bronze), mußten zu dessen Entfernung 

 bei den Ton tafeln besondere, von Rathgen ') em- 

 pfohlene und später angegebene Maßnahmen ge- 

 troffen werden. Bei der Reinigung von antiken Metall- 

 gegenständen aber handelt es sich in der Regel 

 nur um eine Reduktion der Oxyde, die entweder 

 durch den bei der Elektrolyse von Salzlösungen 

 entstehenden kathodischen Wasserstoff oder den 

 bei der chemischen Einwirkung einer Säure auf 

 ein Metall freiwerdenden Wasserstoff ,,in statu 

 nascendi" herbeigeführt wird. 



Nachdem die Antiquitäten so von anhaftenden 

 Zersetzungen befreit worden sind, ist es noch 

 nötig, sie mit einer Schicht undurchlässigen Ma- 

 terials zu imprägnieren, um sie vor dem Einflüsse 

 der Atmosphärilien zu bewahren. 



Indem man nun in der angegebenen Richtung 

 auf verschiedenen Wegen zum Ziele gelangte, 

 gewann die chemische Reinigung von Altertums- 

 funden immer mehr an Bedeutung. Denn durch sie 

 wurde es ermöglicht, Inschriften von großer Wichtig- 

 keit zu lesen , andere wurden , wie eingangs er- 

 wähnt, nach der Reinigung durch Zufall überhaupt 

 erst entdeckt. So wuiden Kunstgegenstände bis 

 zu der überlebensgroßen Statue des Jünglings von 

 Antikythera -) dem Reinigungsprozesse unterworfen 

 und darnach zusammengefügt und zeigen nun 

 dem bewundernden Beschauer selbst in den Einzel- 

 heiten nie gesehene Vollendung. So wurden aus- 

 gegrabene antike Gebrauchsgegenstände des täg- 

 lichen Lebens, Werkzeuge, Waffen und Schmuck- 

 gegenstände der verschiedensten Kulturepochen 

 durch die Reinigung vor dem Zerfall bewahrt und 



ihnen ein gutes Aussehen wiedergegeben. Kurz, 

 die Archäologie, mit ihr die Philologie, die 

 Kunst und die Geschichte, insbesondere auch 

 die Kulturgeschichte verdanken so der 

 Naturwissenschaft, und speziell der che- 

 mischen Forschung, einen großen Teil ihrer 

 Erfolge. 



Wir wollen jetzt die Reinigungsmethoden der 

 verschiedenartigen Antiquitäten näher betrachten. 



In neuerer Zeit haben sich insbesondere 

 zwei tüchtige Fachmänner um die Frage der 

 Reinigung und zugleich der Konservierung der 

 Altertümer verdient gemacht. Es sind dies der 

 Chemiker der königlichen Museen zu Berlin, Pro- 

 fessor Dr. F"riedrich Rathgen und der Direktor 

 der Industrie- und Handelsschule, sowie Chemiker 

 der Königlichen Museen zu Athen, Professor Dr. 

 O. A. Rhousopulos. Nachdem ersterer bereits im 

 Jahre 1898 mit einem Handbuche ') über die brauch- 

 barsten Methoden zur „Reinigung und Konser- 

 vierung von Altertumsfunden" in die (Öffentlich- 

 keit getreten war, brachte Rhousopulos kürzlich 

 in der „Chemischen Zeitschrift"-) einen bemerkens- 

 werten Beitrag zu dieser Frage, über den im 

 2. Jahrgang der „Naturwissenschaftlichen Wochen- 

 schrift"'^) bereits berichtet wurde, und in welchem 

 er die auf Grund seines neuen Verfahrens ge- 

 machten Erfahrungen niedergelegt und das Ver- 

 fahren selbst weiteren Kreisen zugänglich gemacht 

 hat. Rhousopulos behandelt die Bronzegegenstände 

 im verdünnten Salzsäurebade bei Gegenwart von 

 Zink in Form von Schnitzeln oder um den Gegen- 

 stand herumgelegter Streifen. Einmal kann hierbei 

 die Salzsäure die Kalksteinschichten leicht vom 

 Metall herunterlösen, ohne daß sie auf die Bronze 

 einwirkt, und auf der andern Seite kommt das 

 Prinzip der Reduktion bei diesem Verfahren zur 

 Geltung, indem der durch Einwirkung der Säure 

 auf das Zink entstehende Wasserstoff in statu 

 nascendi die Hauptrolle spielt. Dadurch werden 

 die Oxydationsprodukte des Kupfers, Kupfer- 

 oxychlorid, Kupferoxyd und endlich auch Kupfer- 

 oxydul zu Metall reduziert. Das Kupferoxydul 

 ist aber ein sehr kompakter Körper, daher der 

 chemischen Einwirkung schwer zugänglich und 

 kann der Reduktion durch seine Gegenwart 

 Schwierigkeiten bereiten. In solchem Falle ver- 

 wendet Rhousopulos Zinks taub statt des festen 

 Metalls. ^) Zum erfolgreichen Gelingen der Re- 

 duktion ist die peinlichste Sorgfalt darauf zu 

 richten,durch längeres Abwaschen in kochendem 

 Wasser jede Spur von Salzen und Kupferoxyd- 

 verbindungen von dem Stücke zu beseitigen; 



') Rathgen. Chemikerzeitung 1903, 27, 66. Siehe jedoch 

 unten. 



") Siehe Abbildung i. 



') Friedrich Rathgen. Die Konservierung von Altertums 

 funden. Berlin 1888 (Handbücher der Königlichen Museen), 



*) O. A. Rhousopulos. Über die Reinigung und Kon- 

 servierung von .Antiquitäten. Chemische Zeitschrift 1903, 2 

 202, 364. 



^) Naturwissenschaftliche Wochenschrift, II. Band. Heft 27 

 Seite 319. 



*) Chemische Zeitschrift, 2. Jahrgang, Nr. 24, Seite 762, 

 Rathgen verwendet ebenfalls Zinkstaub , aber in alkalische 

 Lösung, cf. weiter unten. 



