330 



Naturwissenschaftliche Wochenschrift. 



N. F. III. Nr. 21 



Zeit Wolpert (Arch. f. Hygiene Bd. 37) Ver- 

 suche mitgeteilt hat, welche die Schädigung durch 

 die Ausdünstungen des Menschen und durch die 

 Produkte brennender Lampen auch objektiv demon- 

 strieren. Er zeigte, daß die Sauerstoffaufnahme 

 und Kohlensäureausscheidung eines Menschen in 

 einer derart verdorbenen Luft eine erhebliche .Ab- 

 minderung erfahren. Da nun dieselben ein direktes 

 Maß des Stoffumsatzes und damit der Kraftleistungen 

 sind, ist erwiesen, daß diese durch die ,, verdorbene" 

 Zimmerluft geschädigt werden. Die Außenluft 

 enthält 0,3 Vol. Kohlensäure aufs Tausend, steigt 

 dieser Gehalt aufs dreifache, so wird die Schädi- 

 gung merkbar. Nun liefert ein ordentlich arbei- 

 tender erwachsener Mann in der Stunde etwa 

 30 1 Kohlensäure; ein Kubikmeter frische Luft 

 nimmt 0,9—0,3 ^ 0,6 1 Kohlensäure auf, indem 

 der Gehalt auf die zulässige Grenze von 0,9 aufs 

 Tausend steigt; es ist daher eine Ventilation von 



50 Kubikmetern pro Stunde erforderlich 



30 

 0,6 



Eine solche Luftmenge würde auch bei ziemlich 

 starkem Schwitzen noch zur Aufnahme des Wasser- 

 dampfes ausreichen. Die Verdunstung eines bei 

 Arbeit im Zimmer schwitzenden Mannes dürfte, 

 weim die Zimmertemperatur 20'^' wäre, nicht 

 leicht 150 g Wasserdampf pro Stunde übersteigen. 

 Die Ventilationsluft hätte also höchstens 3 g 

 Wasserdampf pro Kubikmeter aufzunehmen. Da 

 gesättigte Luft aber bei 20 " C. 17 g Wasserdampf 

 enthält, würde die angenommene Ventilationsgröße 

 noch ausreichen, selbst wenn die Außenluft schon 

 mit 70";'o Feuchtigkeit ins Zimmer gelangte. — 

 Bei höheren Temperaturen nimmt die Schweiß- 

 bildung zu , es steigt aber auch die Aufnahme- 

 fähigkeit der Luft für Wasserdampf 



Erheblich größere Anforderungen müssen wir 

 an die Ventilation in künstlich beleuchteten 

 Räumen stellen. Eine Petroleumlampe von 5 

 Kerzen Helligkeit liefert noch etwas mehr Kohlen- 

 säure als der arbeitende Mann und wenn auch 

 die Luftverderbnis bei gleicher Kohlensäureproduk- 

 tion durch die Lampe nicht ganz so groß sein 

 dürfte als durch den Menschen, so ist doch auch 

 die Schädlichkeit der mit Verbrennungsgasen ge- 

 schwängerten Luft durch Wolpert objektiv nach- 

 gewiesen worden. Daher müssen wir für die Zeit, 

 in welcher bei Lampenlicht gearbeitet wird, an- 

 nähernd die doppelte Ventilation verlangen, wäh- 

 rend man für die nächtliche Ruhezeit, in welcher 

 die Kohlensäureproduktion auf fast die Hälfte 

 sinkt, mit etwa 30 Kubikmeter zufrieden sein 

 kann. — Bei kürzerem Aufenthalte von Menschen 

 in einem Räume, also etwa bei Vorträgen u. dgl. 

 darf die Ventilation etwas unter der Norm bleiben, 

 weil ja die Luft erst allmählich mit den schäd- 

 lichen Substanzen aagereicliert wird. 



Wichtig ist auch , daß der Luftraum nicht zu 

 klein sei, denn wenn die Luft eines Raumes mehr 

 als dreimal in der Stunde erneuert wird, empfindet 

 man die Ventilation schon unangenehm als Zug- 



luft. Man muß also für einen arbeitenden Men- 

 schen 18 — 20 Kubikmeter Zimmerraum verlangen. 

 Die Ventilation kleinerer Räume, welche den 

 erwähnten Luftkubus bieten, erfolgt im Winter 

 infolge der Temperaturdifferenz zwischen innen 

 und außen und infolge der Druckwirkung des 

 Windes in ausreichendem Maße durch die Porosität 

 der Wände und Decken. Nur wenn diese Mauer- 

 ventilation durch Nässe der Mauern oder 

 durch undurchlässigen Ölanstrich stark 

 beschränkt ist, wird sie unzureichend, ebenso bei 

 größeren Arbeitsräumen, weil bei ihnen die Wand- 

 flächen nicht in gleichem Maße wie der Inhalt 

 und die Besetzung mit Menschen zunehmen. Hier 

 wird künstliche Ventilation unentbehrlich, 

 auf deren technische Ausführung an dieser Stelle 

 nicht eingegangen werden kann. 



Prof. N. Zuntz (Berlin). 



Das Gefrierenlassen lebender Fische. — 

 .Amerikanische Blätter haben berichtet, daß man 

 in Tacoma angefangen hat, Fische künstlich ein- 

 frieren zu lassen , sie in diesem Zustande nach 

 ostamerikanischen Märkten zu bringen und dort 

 durch langsames Auftauen wieder ins Leben zurück- 

 zurufen. J. Parkes Whitney hebt in einem 

 amtlichen, im Auftrage der Regierung des Staates 

 Oregon gelieferten Bericht hervor, daß es ihm 

 gelungen sei, Fische steif gefrieren zu lassen und 

 einer Kälte bis zu 12 Grad auszusetzen, ohne daß 

 sie zugrunde gegangen wären. PIr betont aber 

 ausdrücklicli, daß Sonnenschein für den gefrorenen 

 Plsch tödlich wirke. Zu diesen amerikanischen 

 Mitteilungen macht W. Riegler in der ersten 

 Nummer der neugegründeten „Österreichischen 

 Plscherei Zeitung", dem Blatt des „Österreichisclien 

 Fischerei- Vereins", folgende bestätigende .Angaben 

 aus eigener Erfahrung. Es sind mir, schreibt er, 

 in meiner Knabenzeit so häufig Goldfische in 

 Bottichen und anderen Behältern eingefroren, daß 

 ich eine ganze Reihe unfreiwilliger Versuche zu 

 machen Gelegenheit hatte. In manchen Fällen 

 waren die lösche, auch wenn sie nur eine Nacht 

 im Kerneis eingefroren waren, nicht ins Lelicn 

 zurückzurufen. Oft aber habe ich darüber gestaunt, 

 daß sie wochenlang festgefroren im Eisblock staken 

 und bei langsamem Auftauen wieder zu Leben 

 kamen. .Auffallend dabei war es, daß viele der 

 „Geretteten", ich glaube die meisten, dauernde 

 Rückgratverkrümmungen davontrugen. Alle P'ische, 

 die ich durch rasches Auftauen oder gewaltsame, 

 wenn auch noch so vorsichtige Zertrünunerung 

 des Eises retten zu können meinte, erwachten 

 nicht wieder oder gingen zugrunde, selbst wenn 

 sie Zeichen von Leben gezeigt hatten. Durch 

 diese Tatsache angeregt, habe ich später so n.anche 

 Ellritze mit Schnee umballt und in dieser Packung 

 bei Winterkälte liegen lassen. Ich habe darüber 

 staunen müssen, daß diese zarten Pischchen die 

 Schneeeinpackung oft mehrere Tage ohne allen 

 Schaden an ihrer Gesundheit vertrugen und ins 

 Wasser gebracht, zuweilen so davonschwammen, 



