N. F. III. Nr. i6 



Naturwissenschaftliche Wochenschrift. 



249 



ich nichts erzählen, wohl aber über die Pracht, 

 die vor meinen trunkenen Bücken aufgerollt war, 

 als ich am nächsten Morgen an das Fenster der 

 Zelle trat, die mir und David Chan für die Nacht 

 eingeräumt worden war. 



Das Kloster Tatiew liegt auf einem aus Lava 

 gebildeten Felsen, welcher an der Stelle der Ver- 

 einigung einer kleinen, engen Seitenschlucht mit 

 dem tiefen Tal des Berguschet einen senkrecht 

 aufsteigenden nackten Vorsprung bildet. Von dem 

 Fenster aus kann man fast die gewaltigen Säulen 

 mit der Hand ergreifen, in welche die einst heiß- 

 flüssige Lava bei ihrer Abkühlung zerklüftet war. 

 Tief unten im Abgrund braust, viele Wasserfälle 

 bildend, ein starker Gebirgsbach; an der gegen- 

 überliegenden Seite erhebt sich steil die mit Wald 

 bewachsene felsige Wand eines Berges. Zur Linken 

 sieht man hinab in das Haupttal, in welchem der 

 Berguschet wild dahinstürzt; zur rechten Hand, 

 die Schlucht aufwärts, liegen einige tatarische 

 Wassermühlen, und weiter hinauf türmt sich Berg 

 über Berg. Und das alles im goldenen Sonnen- 

 schein. Ein unvergeßlicher Anblick ! 



Von Tatiew aus verfolgten v^-ir nun, von dei 

 bisher eingehaltenen südlichen abbiegend, die Rich- 

 tung nach Westen, gelangten auf beschwerlichen, 

 aber interessanten Gebirgspfaden in ein von Tataren 

 und Armeniern bewohntes Dorf, welches mit seinen 

 Maulbeergärten eine liebliche Oase in einem wüsten 

 Gebirgskessel bildet, und spät abends in das Tal 

 des Aira-Baches, eines Zuflusses des Berguschet. 

 Hier wurde wieder, wie am Tage nach unserer 

 Abreise von Schuscha, und zu meiner besonderen 

 Freude, in den Zelten übernachtet, was entschieden 

 angenehmer war, als das Schlafen in den dumpfen, 

 von Ungeziefer nicht freien armenischen oder tata- 

 rischen Häusern. 



Anfangs verfolgten wir den Lauf des Baches, 

 den wir jedoch bald verließen, da wir nun die 

 mächtige Alagös-Kctte übersteigen mußten, um 

 in das in südlicher Richtung zum Araxes führende 

 Tal des Giljan-Flusses zu gelangen. Nach mehr- 

 stündigem Ritt, ununterbrochen bergan, anfangs 

 im Bereiche schönen Waldes, dann duftiger Alpen- 

 matten, kamen wir in die der Schneegrenze be- 

 nachbarte Region, in der eine nur noch äußerst 

 spärliche Vegetation bemerkbar war, die den un- 

 verkennbaren Charakter der Hochgebirgsflora zur 

 Schau trug. Aber noch immer war der Gipfel 

 des Gebirgspasses nicht erreicht, wir mußten noch 

 höher steigen und kamen über ansehnliche Felder 

 alten Schnees und Eises. Wie hoch in Wirklich- 

 keit der Grat der Alagös-Kette an der Stelle ist, 

 an welcher wir uns befanden, ist mir unbekannt, 

 aber sicherlich nicht unter loooo Fuß, da wohl 

 anzunehmen ist, daß die angetroffenen .Schnee- 

 felder niemals wegschmelzen, und die Schnee- 

 grenze im südlichen Teile des Kleinen Kaukasus 

 bei 1 1 000 Fuß Meereshöhe liegt. 



Welch imposantes Gebirgspanorama bot sich 

 uns dar! Zur linken Hand, ganz nahe, der 12855 



Fuß hohe, zur Alagös-Kette gehörige Kapudschich; 

 hinter uns die ebenfalls mit Schnee und Eis be- 

 deckten Bergriesen des Karabagschen Gebirges, 

 und sicherlich wäre mir auch der Anblick des 

 Ararat zuteil geworden, wenn nicht in der be- 

 treffenden Richtung die Aussicht durch Dunst- 

 schleier beeinträchtigt gewesen wäre. Und welche 

 herrlichen Niederblicke in die gewaltigen. Tausende 

 von Fuß tiefen, meist nackten und unbewohnten, 

 dadurch aber um so imponierenderen Täler, in 

 denen das Walten der Natur durch keinerlei 

 Menschenwerk gestört ward. — Trotz der über 

 alle Beschreibung steilen, bald bergauf, bald bergab 

 führenden Wege erreichten wir noch bei hoch- 

 stehender Sonne das von alten Baumgärten um- 

 gebene und reichlich bewässerte Dorf Nassir-abat, 

 so daß wir den Ritt noch bis zu dem malerisch 

 schön gelegenenTatarendorfTiari fortsetzen konnten, 

 wo wir in einem großen Garten unsere Zelte zum 

 letzten Male vor unserer Ankunft in Ordubat zur 

 Nachtruhe aufschlugen. 



In frühester Morgenstunde des sechsten Reise- 

 tages schwangen wir uns wieder in den Sattel. 

 Wir befanden uns nun im Tale des Giljan-Flusses 

 auf gutem Wege, der sogar die lange nicht ge- 

 sehenen Radspuren der kaukasischen Arba (zwei- 

 rädriger Wagen, dessen auf der Achse festgekeilte 

 Räder über mannshoch sind) erkennen ließ; zur 

 Rechten der Einblick in das gut bebaute, weite 

 Tal mit vielen Dörfern, überragt von dem pitto- 

 resken unersteigbaren Ilanlu-Dagh, zur Linken das 

 stets höher ansteigende Gebirge in stets wechseln- 

 den Formen. 



Die günstigen Wasserverhältnisse des Giljan- 

 Tales lassen in demselben eine unbeschreiblich 

 reiche Vegetation zur Entfaltung kommen , die 

 ihm eine paradiesische Schönheit verleiht. Hatten 

 wir während der verflossenen fünf Reisetage mehr 

 die imposante, oft starre und wilde Großartigkeit 

 des kaukasischen Hochgebirges bewundert, so bot 

 uns der letzte den Genuß, eines der Täler zu 

 durchwandern, in denen die ganze Pracht der 

 kaukasischen Flora zu voller Geltung kam. Nament- 

 lich imponierten mir die mächtigen Platanen, welche 

 die Umgend Ordubats noch mehr als den wegen 

 dieser botanischen Schönheit berühmten Bazar- 

 platz Jelisawetpols schmücken. Wir hielten unsere 

 Mittagsrast im Schatten einer Gruppe dieser Riesen- 

 bäume, von denen der mächtigste in Brusthöhe 

 einen Stammumfang von 23 Fuß hatte. Die größte 

 aller Platanen Ordubats, leider ist dieselbe durch 

 einen Blitzschlag ihrer Krone beraubt, hat nach 

 den Messungen Dubois, die er während seiner 

 Kaukasusreise anstellte, am Wurzelstock einen Um- 

 fang von 42\/o, und sechs Fuß über dem Erd- 

 boden von 34 P'uß. 



In einem Dorfe, in dessen Gärten eben die 

 Destillation von Branntwein aus den köstlichen 

 Maulbeeren, von der Größe des oberen Daumen- 

 gliedes einer Männerhand, im vollen, wenn auch 

 äußerst primitiven, unter freiem Himmel statt- 

 findenden Betriebe war, mußten wir die Werk- 



