N. F. III. Nr. 35 



Naturwissenschaftliche Wochenschrift. 



5S7 



Tiefe Wasser in sein Inneres eintreten lassen, bis 

 nämlich durch das Anschwellen und Aufquellen 

 des vom Wasser berührten Tones aller verfügbare 

 Raum erfüllt ist. Die Aufquellkraft des mit Wasser 

 in Berührung gebrachten Tones ist schwer zu be- 

 stimmen und wird geringer als 2 kg/qcm geschätzt ; 

 nimmt man die Dichte des Tones je nach seiner 

 Austrocknung zu 2,6 bis 2,o an, so wird in ein 

 von Spalten nicht durchsetztes Tonlager das Wasser 

 nicht tiefer als etwa 0,4 oder höchstens I m ein- 

 dringen können. 



Die Ergebnisse seiner Versuche faßt Spring 

 schließlich dahin zusammen , daß das Versickern 

 des meteorischen Wassers im Boden nicht regel- 

 mäßig und entsprechend dem Aufbau aus einander 

 im allgemeinen parallelen Schichten erfolgen kann. 

 Die im Boden eingeschlossene Luft, welche dem 

 Wasser zunächst Platz machen muß, bedingt, daß 

 das Versickern nur an beschränkten Stellen statt- 

 findet, während die übrigen als Kanäle für die 

 entweichende Luft dienen. Im übrigen wird ein 

 erhebliches Versickern nur in denjenigen Land- 

 strichen vor sich gehen, wo die Oberfläche in ge- 

 nügender Mächtigkeit von fließendem oder rieseln- 

 dem Wasser, von einer ruhenden Wasserschicht 

 oder schmelzendem Schnee bedeckt ist. Gelingt 

 es dann aber dem Wasser, sich einen Weg zur 

 Tiefe zu bahnen, so wird sein Versinken um so 

 rascher erfolgen, je größere Höhen seine, in ge- 

 wissem Maße von der Mächtigkeit der Schichten 

 bestimmte Säule erreicht. Das Wasser wirkt dabei 

 vorzugsweise durch sein Gewicht; hiermit führt es 

 eine wirkliche Austrocknung der oberen Schichten 

 herbei, infolge deren letztere von Wasser bis auf 

 die durch Kapillarkräfte gefesselte Feuchtigkeit 

 entleert werden. O. L. 



Neues vom Pupin'schen System zur Ver- 

 besserung der telephonischen Fernleitungen. 



— In Nr. 19 dieser Zeitschrift vom 8. Februar 

 1903 (N. F. II pag. 226) wurde über die außer- 

 ordentliche Bedeutung der Erfindung des Professors 

 Michael J. Pupin in New- York berichtet, wel- 

 che für das System des Telephotiierens auf weite 

 Entfernungen eine vollständig neue Epoche herauf- 

 zuführen schien. Durch Erhöhung der Selbst- 

 induktion der Leitungen vermittelst eingeschalteter 

 Selbstinduktionsspulen kann man sowohl die 

 Strecken, auf welche ein Fernsprechen überhaupt 

 möglich ist, auf die 4- bis 5-fache Entfernung 

 gegenüber der älteren , bisher üblichen Methode 

 vergrößern, als auch die Kosten einer neugeplanten 

 Anlage bei gegebener Entfernung außerordentlich 

 stark verringern. Indem in bezug auf Einzelheiten 

 der hochbedeutsamen Erfindung auf den älteren 

 Artikel verwiesen wird, sei heut kurz auf die 

 Fortschritte des Systems im Laufe des letzten 

 Jahres hingewiesen. 



Die hohen Erwartungen, welche der Erfinder 

 und die mit ihm liierte Firma Siemens & 

 H a 1 s k e , die Besitzerin seiner außeramerikanischen 

 Patente, an die Erfolge der neuen Pupin-Tele- 



phonie knüpften, haben sich in jeder Beziehung 

 vollauf erfüllt; konnte vor einem Jahr nur von 

 einer Kabellinie mit Pupin- Ausrüstung, Berlin — 

 Potsdam, und einer ebensolchen Freileitungslinie, 

 Berlin — Magdeburg, berichtet werden, so sind jetzt 

 innerhalb Deutschlands verschiedene neue Linien 

 hinzugekommen oder in Aussicht genommen, von 

 denen bisher Berlin — Stralsund und besonders 

 Berlin — Frankfurt a. M. am wichtigsten sind. 

 Weitere noch größere Linien dürften im Laufe 

 des Jahres 1904 hinzukommen. 



Auch im .Ausland regt sich das Interesse für 

 die neue Erfindung kräftig. Sind auch bisher nur 

 zwei kürzere Strecken wirklich mit Pupinspulen 

 bereits ausgerüstet und fertiggestellt worden, näm- 

 lich eine Freileitung Lissabon — Oporto und ein 

 Kabel Merida — Progreso (Yucatan), so sind doch 

 die Staatsbehörden nahezu sämtlicher Kulturstaaten 

 eifrig bestrebt, die Vorteile der neuen Erfindung 

 demnächst praktisch zu erproben , und daß die 

 Resultate überall dazu führen werden, daß im 

 Gebiete der Ferntelephonie das neue Pupinsystem 

 nach und nach die Alleinherrschaft erlangen wird, 

 kann kaum einem Zweifel unterliegen. 



Wie außerordentlich überlegen die Ausrüstung 

 einer Linie mit Pupinspulen gegenüber allen anderen 

 Methoden zur Verbesserung der F"ernsprechleitun- 

 gen ist, geht besonders klar aus einem neueren 

 Aufsatz hervor, den die Herren Dr. Dolezalek 

 und Dr. Ebeling in Nr. 38 der „Elektrotech- 

 nischen Zeitschrift" veröffentlicht haben. Unter 

 den bisherigen Methoden, die Selbstinduktion eines 

 Kabels merklich zu erhöhen, war die weitaus 

 wirksamste die Umhüllung der Kupferleiter mit 

 Eisenhüllen in Form von Eisenrohren oder von 

 spiralförmig herumgewickelten Eisendrahtspiralen ; 

 doch wurde dabei der erzielte Gewinn durch die 

 gleichzeitig unvermeidliche Erhöhung der Kapazität 

 im technischen Endergebnis wieder stark getrübt, 

 und die praktisch erreichbare Selbstinduktion be- 

 trug daher selbst im günstigsten Falle nur die 

 Hälfte der theoretisch berechneten. Die Verfasser 

 zeigen nun auf theoretischem und rechnerischem 

 Wege in eingehender Darlegung, daß auch diese 

 günstigste unter den bisher bekannten Methoden 

 zur Erhöhung der Selbstinduktion und zur Ver- 

 besserung der Sprechwirkung durch das neue 

 Pupinsystem an Güte mindestens um das 

 Dreifache übertroffen wird. Gleichzeitig mit 

 dieser außerordentlichen technischen Vervollkomm- 

 nung werden aber durch die Einschaltung der 

 Selbstinduktionsspulen der Aufwand an Material 

 und demnach auch die Kosten sehr bedeutend 

 verringert. In einem bestimmten Falle, den die 

 Verfasser näher berechnen, bedarf die bisher beste 

 Methode der Eisenumhüllung unter günstigsten 

 Umständen pro Kilometer Doppelleitung 38 kg 

 Eisendraht, während das Pupinsystem auf die 

 gleiche Leitung nur 0,7 kg Eisen und 0,4 kg 

 Kupfer gebraucht, um ein vierfach besseres Resultat 

 zu erzielen ! 



Dieses Resultat ist verblüffend genug, um jeden 



