Einschliefslich der Zeitschrift „DlC NatUf" (Halle a. S.) seit i. April 1902. 



Organ der Deutsehen Gesellschaft für volkstümliche Naturkunde in Berlin. 



Redaktion: Professor Dr. H. Potoni6 und Oberlehrer Dr. F. Koerber 

 in Grofs-Lichterfelde-West bei Berlin. 



Verlag von Gustav Fischer in Jena. 



Neue Folge III. Band; 

 der ganzen Reihe XIX. Band. 



Sonntag, den 23. Oktober 1904. | Nr. 56. 



Abonnement: Man abonniert bei allen Buchhandlungen 

 und Postanstalten, wie bei der Expedition. Der 

 Vierteljahrspreis ist M. 1.50. Bringegeld bei der Post 

 15 Pfg. extra. Postzeitungsliste Nr. 5446. 



Inserate: Die zweigespaltene Petitzeile 50 Pfg. Bei größeren 

 Aufträgen entsprechender Rabatt. Beilagen nach Über- 

 einkunft. Inseratenannahme durch Max Gelsdorf, Leipzig- 

 I Gohlis, Blumenstraße 46, Buchhändlerinserate durch die 

 Verlagshandlung erbeten. 



Seiches oder stehende Seespiegelschwankungen. 



[Nachdruck verboten.] Von Prof. Dr. W. Halbfafs-Neuhaldensleben. 



Seen und Meeresteile, die fast von allen Seiten üblich geworden ist und ei"e gewisse internatiotiale 



von Land eingeschlossen sind und mit dem offenen Prägung bekommen hat. Welches smd die ge 



Meere nur durch eine relativ schmale Verbindung meinschaftlichen Erschemungsformen de ^e'ches 



kot^imunkieren, stehen unter dem Einfluß von an den verschiedenen Seen und eingeschlossenen 



Srewegunge^.welcheuntergünstigenUmständen Meeresteilen, nach welchen physikalischen Cxe- 

 imstande sind, stehende Schwingungen des See- 



niveaus auszulösen, welche im weiten Weltmeer 

 nicht auftreten können, weil die Reflexionswände, 

 welche die entstandenen Bewegungen der Wasser- 

 oberfläche zurückwerfen und dadurch diese erst 

 zu stehenden, d. h. periodischen machen, zu weit von- 

 einander entfernt sind und weil sie außerdem durch 



>) Vgl. Forel, Le Leman, tome II, p. 4° ff- i sein Gewährs- 

 mann ist Fatio de DuiUier , Fortifikationsingenieur in Genf, 

 welcher in seinem Werke: Remarques sur l'histoire naturelle 

 du lac de Geneve in Spon, Histoire de Geneve , tome II, 

 p. 463, Geneve 1 730 diesen Ausdruck zuerst erwähnt. In Norwegen 

 werden diese Oscillationen „tloing" genannt (vgl. Holmsen, 

 Seiches i norske indsi0er in Arch. for Math, og Natur videnskab, 



einander entternt Sina una wen .le <iui.c.uc.M .ur.. ■^^-^-■^"'^":^' "^^d n den oberitalienischen Seen 



die viel stärkeren Meeresströmungen gestört und Knst^-nia ^'^^brindll^Lo studio delle sesse nei laghi Italiani, 



vernichtet werden. Die Anwohner aller größeren 'j^.^ beogr. Ital. Vlll, 10, am Bolsenasee in Mittehtalien 



Binnenseen, namentlich diejenigen, die durch ihren trenfiare = ansare d. h. schwer atmen; ob_ der Ausdruck 



Beruf, z. B. durch die Fischerei, mit dem Wasser ' -'•"•• 



in beständiger Berührung sind, kennen dieses regel- 

 mäßige Auf- und Abschwellen des Wassers am 

 Ufer recht gut und haben für diese Naturerschei- 

 nung meist einen besonderen Namen im Gebrauch. 

 Da sie am Genfersee zuerst und am ausführlichsten 

 beobachtet und studiert worden ist, so ist es ganz 

 natürlich, daß die dort üblicheBezeichnung„Seiches"_i) 

 in der wissenschaftlichen Literatur ganz allgemein 



Laufen", den der um die Erforschung des Bodensees hoch- 

 verdiente Eberhard Graf Zeppelin für den deutschen Sprach- 

 bereich eingeführt wissen möchte (Geogr. Zeitschr. Vll, S. 104), 

 auf diese Erscheinung wirklich paßt, möchte ich noch dahin- 

 stellen; jedenfalls schließe ich mich ganz Prof. Günther in 

 München an, welcher (ibid. IX, 279) dafür plädiert, daß der 

 Name Seiche, welcher nun einmal in die wissenschaftliche 

 Literatur aller Völker Eingang gefunden hat, für stehende 

 Schwingungen der in Rede stehenden Art ein für allemal bei- 

 behalten werden sollte, so berechtigt auch der Versuch ge- 

 wesen ist, einen rein deutschen Ausdruck dafür zu finden. 



