CONGRES DES ACADEMIES. 79 



range et certaines assises situees au-dessus de la partie 

 rnoyenne de la subdivision inferieure des calcaires sa- 

 bleux, m'a port6 a les considerer comme identiques 

 avec elles , d'autant plus que je trouvais , presque im- 

 inediatement au-dessus de ce gres, les assises a Be- 

 lerrmites elongatus , a Ammonites planicosta , et qui, 

 dans les Ardennes, sont a plus de GO", au-dessus des 

 gryphees arquees ; que MM. d'Homalius et Dumont 

 avaient constate Tidentite du massif du gres du Luxem- 

 bourg avec celui d'Orval, que M. Stecninger lui-me"me 

 n'en separe pas , et qui appartient sans contestation 

 possible a notre calcaire sableux ; que MM. Terquem et 

 Hennocque proclament eux-me'mes Tidentit6 du gres 

 du Luxembourg et d'Hettange, avec celui d'Arlon , 

 qu'on ne peut separer de celui d'Orval ; que , d'apres 

 la pente generale des assises , les calcaires a gryphites 

 reconnus par M. Levallois pres de Kedange , sur la 

 rive droite de la Moselle , devaient venir plonger a une 

 certaine profondeur au-dessous des gres d'Hettange. 



Les terrains de Boust et d'Hettange observes dans le 

 sens de la pente generale des terrains, m'ont paru 

 presenter les coupes, fig. 2 et fig. 3, qui concordent 

 parfaitement avec cette pente. 



M. Terquem , au contraire , peuse que les gres 

 d'Hettange, etc., au lieu de reposer, comme dans les 

 coupes 2 et 3 , sur les argiles qui affleurent a 1'Est , 

 leur sont geologiquement inferieurs et ont ete amenes 

 au jour par des failles ou des soulevements. II donne 

 a 1'appui de son opinion des coupes dirigees , non dans 

 le sens de la pente , mais dans celui de la direction 

 generale des couches ou a peu pres , et dans lesquelies 

 le gres a peu pres horizontal sur certains coteaux , s'in- 



