( 19 ) 

 jx)rtent qu'en apparence et par simple analogie dans la distribulion des cou- 

 leurs. La Col. tjinpanistna, Temm., s'appellera donc Tjmpanistria bico- 

 lor, Reich., et si l'espèce trouvée à l'ile de Saint-Thomas était véritablement 

 distincte, comme on l'assure, nous l'appellerions Tjinpanistna Jraseri. Ce 

 genre relie le précédent à celui que nous faisons suivre. 



» V. Le cinquième genre {Peristera, Hartl. mais non de Swainson) est 

 appelé par moi Chalcopelia. Propre à l'Afiiqiie, il se compose aussi de 

 trois espèces. Son type est la Columba ajra, L., Mais, hélas! combien peu 

 d'ornithologistes sont restés fidèles, en ce cas, à la bannière de Linné..., et 

 c'était cependant si facile!... La Col. njra, L., est celle du Sénégal, qui, 

 suivant la loi géographique que nous avons indiquée, se retrouve en Abys- 

 sinie, mais n'a jamais vécu au cap de Bonne-Espérance. Elle y est remplacée 

 par ï Emeraudine de Levaillant, qui aurait sans doute qualifié à'^^méthjs- 

 tine l'espèce septentrionale. L'une, en effet, porte des améthystes, l'autre 

 des émeraudes sur les ailes. Que d'erreurs préviendrait souvent un nom bien 

 donné! Mais l'excellente description de Linné pouvait, en ce cas, en tenir 

 lieu, et aurait dû suffire à fixer l'espèce à tout jamais. Ce sont Swamson, 

 Lichtenstein, Ruppell, et tout récemment cet Hartlaub, oracle de l'ornitho- 

 logie, qui sont coupables de cette transposition de noms, qui doit cesser 

 dès qu'elle est signalée. En vain Temminck avait-il figuré les d^x espèces; 

 la véritable afra comme type, l'Émeraudine comme 'Variété ; on a poussé 

 l'aveuglement jusqu'à brouiller les planches et citer la variété comme type, 

 le type comme variété!... Ce sont, au reste, deux bonnes espèces que nous 

 appelons Chalcopelia afra et Chalcopelia chalcopsilos ; et voici pourquoi : 

 Wagler, qui répudiait tous les noms géographiques, et leur en substituait 

 d'autres de sa façon, Wagler décrivit Y Emeraudine sous le nom de C. chal- 

 copsilos, non pas, il est vrai, parce qu'il la croyait distincte de Vajra, mais 

 parce qu'il voulait changer ce nom. Quoi qu'il en soit, il a donné le premier 

 nom latin à une espèce qui n'en avait pas, et qui doit, par conséquent, le 

 garder; et cela, bien qu'il l'ait fait sans le savoir, qu'il décrive comme variété 

 de sa chalcopsilos la véritable afra de Linné, et que ce soit en suivant ses 

 errements que les transpositions contre lesquelles nous nous élevons aient 

 été faites. Dès lors, il doit être entendu que Chalcopelia afra, Bp. ex L., est 

 celle du Sénégal et de l'Abyssinie aux ailes semées d'améthystes; et que 

 Chalcopelia chalcopsilos , Bp. ex Wagl., n'en déplaise à MM. Lichtenstein, 

 Ruppell, Swainson, Hartlaub et compagnie, est celle du Cap, aux ailes 

 semées d'émeraudes. Nous ne pouvons éloigner de ces deux Tourterelles, 

 malgré sa queue comme tronquée, la Col. puella, Schlegel, d'Ashanlee, 



3.. 



