( 321 ) 



» Ce n'est par pour rien qu'on a nommé la Dioscorea batatas de trois 

 noms où entre ce nom TVAom, savoir Tou-Tchou ou Tchou de la terre; 

 Chah-Tchou ou Tchou des monts, c'est-à-dire Tchou médical; et enfin 

 Tchou-chou^ ou Tchou communiqué à tous, par les écrivains anciens, sens 

 de chou. Dans le pays de Z!$/«, où nous voyons la Syrie, qui a donné aux 

 Chinois le nom ancien de Seres, on nomme cette Dioscorée Yô- Ting., ou 

 la plante précieuse ( sens d'Yô) à ceux qui gouvernent ( Ting) ; et des plantes 

 alimentaires, comme la pomme de terre et cette Dioscorée, préviennent eu 

 effet les famines ■> 



M. GcÉRiN, auteur d'un travail de statistique cantonale qui, au dernier 

 concours pour le prix de Statistique de la fondation Montyon, a été honoré 

 d'une mention honorable, adresse des remercîments à l'Académie. 



M. Denamiel, honoré d'une mention au même concours, envoie, en date 

 du 26, un duplicata de la Lettre de remercîments qu'il avait adressée le i4 

 du même mois, dans l'idée que cette première n'est pas arrivée, puisqu'on 

 ne lui en avait pas accusé réception. 



A cette occasion, M. le Secriétaire perpétuel reproduit la remarque qu'il 

 avait déjà eu précédemment l'occasion de faire, touchant le temps qui doit 

 s'écouler avant que les auteurs puissent recevoir un accusé de réception 

 des pièces envoyées par eux à l'Académie : cet espace de temps ne peut être 

 guère moindre de trois semaines. Les auteurs, en consultant les Comptes 

 rendus dont les exemplaires se répandent dans toute la France , peuvent 

 savoir, dans les huit jours, si leur envoi est parvenu à l'Académie. S'ils 

 ontdes motifs pour trouver trop long ce délai, ils doivent, au lieu d'envoyer 

 leur Note par la poste ou les messageries, la faire remettre directement par 

 une personne qui leur donne avis du dépôt fait en leur nom. 



M. Pellegrin prie l'Académie de vouloir bien hâter le travail de la Com- 

 mission à l'examen de laquelle a été renvoyé son Mémoire concernant les 

 bons effets du brossage pratiqué sur les vignes malades. 



Le Mémoire a été renvoyé à l'examen de la Commission chargée de 

 prendre connaissance des diverses communicatio'ns relatives aux maladies 

 des végétaux, Commission qui ne doit pas faire des Rapports particuHers 

 sur ces diverses pièces, mais embrasser dans un Rapport commun l'en- 

 semble de toutes celles qui sont parvenues à l'Académie dans un espace de 

 temps limité. 



