( i3o8 ) 

 toute la côte septentrionale de la langue de terre qui sépare le lac Supérieur 

 du lac Michigan. 



» Pour la première, les couches reposent en stratification concordante 

 sur les conglomérats ; l'inclinaison des couches est de plus en plus faible à 

 mesure qu'on observe la roche en des points plus éloignés du trapp. 



» La seconde zone de grès présente les couches presque horizontales, 

 excepté près du trapp au nord, et près du granité vers le sud. Au contact 

 du trapp les couches plongent au sud sous un angle variable qui atteint 

 35 degrés ; au contact du granité, le grès plonge vers le nord sous un angle 

 généralement assez faible. Ces grès sont identiques avec ceux de la première 

 zone : ce sont évidemment les mêmes couches qui se présentent des deux 

 côtés de la bande de trapp. 



» La zone méridionale présente à découvert la partie moyenne et la partie 

 supérieure de la formation; les couches les plus élevées passent progressive- 

 ment au calcaire magnésien, dont les fossiles, appartenant à la période silu- 

 rienne inférieure, fixent l'âge de tous les terrains. 



» Les alluvions couvrent presque toute la contrée, à l'exception de l'ile 

 Royale et de la pointe de Keweenaw ; dans ces deux parties on peut étudier 

 les sillons et les stries, les roches polies et arrondies, qui semblent marquer 

 en Amérique, comme dans le nord de l'Europe, le commencement des phé- 

 nomènes erratiques. 



» Les blocs qui en dépendent ont été rencontrés dans toutes les couches ; 

 leur transport du nord au sud est mis hors de doute par les blocs de minerais 

 de fer, qui se trouvent seulement au sud du massif granitique et métamor- 

 phique de Carp-river. 



» Les minerais de cuivre, le cuivre et l'argent natifs se présentent dans 

 des filons bien caractérisés ou disséminés dans des couches poreuses de 

 trapp, dans le voisinage immédiat des filons. 



» A. la pointe de Keweenaw, à l'île Royale et sur la côte septentrionale, 

 les filons sont sensiblement normaux à la direction des couches et traver- 

 sent tous les bancs de trapp, les conglomérats et même les grès. 



» Dans les conglomérats et dans les grès, la gangue est presque entière- 

 ment composée de calcaire spathique blanc, mélangé avec un peu de quartz 

 et de sulfate de baryte. Les filons sont presque stériles. 



» Dans le trapp, la gangue est composée de calcaire spathique, de quartz, 

 de feldspath, de chlorite, d'un matière rouge argileuse qui paraît être un 

 produit de la décomposition du trapp, de fragments angulaires de la roche 

 encaissante, disposés en brèches curieuses. 



