( *4i ) 



exemples d'une issue funeste de l'anesthsie ainsi produite artificiellement , 

 il a fallu en accuser, tantt l'emploi de procds dfectueux, tantt 1 inha- 

 bilet ou l'ihiprvoyance de l'exprimentateur, ou, de la part de la victime, 

 une malheureuse idiosyncrasie particulire, une de ces anomalies constitu- 

 tionnelles qui prdisposent aux vnements les plus inattendus et les plus 

 improbables d'aprs les lois connues de l'conomie de l'homme et des ani- 

 maux : et htons-nous d'ajouter que les cas bien avrs, trop dplorables 

 assurment, des funestes effets des agents anesthsiques chez l'homme, sont 

 jusqu' prsent en nombre infiniment minime, eu gard au nombre prodi- 

 gieux des exprimentations qui ont t faites. Il n'y a pas d'exagration 

 dire que, depuis un peu plus de trois ans seulement que les inhalations 

 d'ther ou de chloroforme ont t introduites dans la pratique de la mde- 

 cine et de la chirurgie comme moyen anesthsique, cent mille individus au 

 moins, en Amrique d'abord, et de la part des chirurgiens amricains, qui 

 ont eu la gloire de l'initiative, puis dans les diverses parties du globe, ont 

 d y tre soumis; et sur ce nombre on n'a pas plus de douze ou quinze 

 malheurs dplorer. A raison des circonstances dans lesquelles ils sont 

 placs, quelques-uns des Membres de votre Commission , deux particulire- 

 ment, ont t dans le cas de payer un large tribut la science pour ce qui 

 concerne l'emploi des moyens anesthsiques. Leur seule exprience a dj 

 quelque chose d'imposant. Depuis la fin de 1846 (c'est cette poque que 

 remontent les premiers faits observs et recueillis, en Amrique, Boston, 

 par MM. Jackson et Morton, et qui ne tardrent pas tre connus en France) ; 

 depuis cette poque, dis-je, M. Velpeau et moi avons d pratiquer, 

 chacun des deux en particulier , l'thrisation proprement dite d'abord , 

 puis la chloroformisation , cinq ou six cents fois au moins: mille ou douze 

 cents individus, ou plus peut-tre, ont t anesthsis par nos mains ou sous 

 nos yeux, pour tre soumis des oprations chirurgicales plus ou moins 

 graves, et nous n'avons encore vu, ni l'un ni l'autre, l'anesthsie produire 

 la mort instantanment; nous n'avons encore jamais eu, ni l'un ni l'autre, 

 l'me brise par la vue d'un tel vnement; et nous doutons, l'un et l'autre, 

 que l'anesthsie, dirige avec prudence et avec mthode , ait eu jamais une 

 influence mauvaise sur les suites de nos oprations : sans oser l'affirmer, et 

 sans pouvoir dmontrer qu'il en a t ainsi, nous lui attribuerions plutt 

 une influence favorable. 



La question de l'anesthsie produite par les inhalations d'ther ou par 

 celles du chloroforme (et peut-tre dcouvrira-t-on d'autres agents anesth- 

 siques ayant la mme puissance, et possdant mme une innocuit encore 



C. K., ib5o, 1 er SemeWe. ;T. XXX, N^' 9 ) 33 



