(8;) 



les cris ([ii'il fit entendre décidèrent le capi- 

 taine à aller reconnaître la de'trcsse qui en était 

 cause , et à manœuvrer pour le salut de celui 

 qui présentait un spectacle aussi étonnant. 

 Toutefois il restait beaucoup à faire, car ch;i- 

 cun sait qu'en pareil cas , le plus grand danger 

 est à l'instant où ces animaux votent échapper 

 leur proie. Le moyen dont on se servit fut de 

 jeter, par le bord opposé à celui ou se trouvait 

 l'homme à sauver, une assez grande quantité 

 de provisions de bouche, qui attira successi- 

 vement les poissons ; et l'on profila de cette 

 diversion pour hisser brusquement le pauvre 

 matelot , qu'un redoublement de frayeur, mêlé 

 avec la joie de sa délivrance , avait mis dans im\ 

 état bien pitoyable : aussi croira-t-on sans peine 

 qu'il fut quelque temps à se remettre après 

 cette cruelle at^^onie ! » 



On voit par ce récit , que la tradition des 

 anciens , sur les qualités affectueuses du dau- 

 phin envers l'homme, est effacée de notre temjjs, 

 et qu'il est peut-être venu dans l'idée de peu 

 de monde, que ce bon matelot a pu devoir son 

 salut à ces poissons hospitaliers, que, dans sou 

 effroi , il a considérés comme des monstres prêts 

 a. le dévorer. 



On sait que les grands poissons voraces de 

 la Méditerranée , comme les squales et tous 



