I 20 ANNALES 



» du Sud. Aucune personne venant de l'une 

 » ou de l'autre de ces deux places , ne pourr; 

 » entrer dans la première , à moins qu'il ne 

 » se soit écoulé un intervalle de vingt jours, 

 » depuis qu'elle aura quitté ces villes. 



» A Philadelphie et partout ailleurs sur la 

 • côte d'Amérique , menées précautions par 

 » rapport aux vaisseaux venant de Charles- 

 » Town. On ignore quelle peut être la cause 

 » de te fléau terrible ^ qui se déclare au même 

 » moment dans l'Europe, l'Asie et l'Afrique ». 



On a été obligé de prendre , dans les ports 

 de France, des précautions sanitaires contre 

 les bâtiments qui arrivent des Etats-Unis, 

 presque semblables à celles qu'on est forcé de- 

 puis plusieurs siècles , envers tout ce qui ar- 

 rive des ports de la Turquie , de ceux de l'E- 

 gypte et des états barbaresques. 



Cette belle portion du Nouveau-Monde , ré- 

 gie par un gouvernement qui marque par tant 

 de sagesse et de lumières , doit , pour ne point 

 être long-temps assimilée à des contrées impré- 

 voyantes par esprit de religion , faire sur elle- 

 même un retour prudent , consulter la nature 

 de ses sites- et de ses végétaux, pour cicatriser 

 sur une terre aussi jeune, des plaies qui pour- 

 raient avoir les suites les plus funestes. Les 

 maladies de la terre, dénaturées par la main de 



