l48 ÀÎÏNALES 



aujourd'hui le nom de Simon. Gylllus et Dap- 

 per ont remarqué que plusieurs espèces de 

 la mer Egée , traversant la Propontide , passent 

 tous les ans dans la mer Noire, et qu'elles en 

 reviennent en automne. 



Le passage des p^/a/niW^s s'accomplit, sui- 

 vant Dapper, dans les derniers jours du mois 

 de mai; leretour dans la Méditerranée s'effectue 

 en octobre. Comme les poissons qui reviennent 

 de la mer Noire sont sensiblement plus gros 

 que lorsqu'ils y sont entrés, cette circonstance 

 explique pourquoi, ^u temps d'Aristote , on 

 ne les péchait pas au passage , mais au retour. 

 Extrême L'ancicnnc réputation du cap de Byzance a 



abondance , • ' i ^ /-i ii- • -c„;j.» 



recouvre son premier éclat. Gyllius , qui résida 



en poissons 1 J ' l 



dans le Bos- loug-temps à Constantiuople , fait un magni- 

 phore. fique tablcau de la pêche du Bospho^-e : Mar- 

 seille, Venise, Tarente , dit-il, abondent en 

 poissons ; mais Constantiuople les surpasse 

 toutes. La pêche qu'on y fait dans le Bosphore , 

 est si prodigieuse, que, d'un seul coup de filet, 

 on peut remplir vingt barques , et que , sans 

 filets, ofi peut pécher à la main, sans quitter 

 la terre. Lorsqu'au printemps des troupes in- 

 nombrable de poissons gagnent la mer Noire, 

 on peut les atteindre avec une pierre, comme 

 si l'on abattait une volée d'oiseaux; et les pê- 

 cheurs prennent sans amorce tant de pela- 



