300 Hellendall: Ein neuer Färbetrog für Serienschnitte. XVII, 3. 



sind 7 Rippen eingeblasen, vom Boden 5 cm hoch und 0*5 cm 

 tief. Auch an den Ecken ist jedesmal eine Rippe vorhanden. Die 

 Rippen stehen sich einander gegenüber. Je 4 begrenzen einen Raum, 

 in welchen zwei Objectträger hineingestellt werden, derart, dass die 

 nicht mit Präparaten beschickten Seiten sich berühren, sodass die 

 Schnitte von allen Seiten von den Färbeflüssigkeiten bespült werden. 

 Im ganzen sind 2x9 Rippen da , welche 8 kleinere Räume be- 

 grenzen, in denen jedesmal zwei Objectträger stehen, mithin haben 

 also 16 Platz. Die gewöhnlichen Objectträger erreichen den Rand des 

 Gefässes , welcher von einem Klappdeckel aus Glas nmfasst wird, 

 sodass keine wesentliche Verdunstung stattfinden kann. Die Ueber- 

 führung von jedesmal zwei Objectträgern von einem Trog in den 

 anderen erfolgt mit einer anatomischen Pincette ohne Schwierigkeit. 

 Es empfiehlt sich , ebenso viele Tröge gleichzeitig zu benutzen , als 

 man Flüssigkeiten bei der Färbung braucht. Die Reinigung der 

 Tröge macht keine Mühe. Anderen Methoden gegenüber hat sich 

 diese als bequemer erwiesen. Da der Trog aus einem Stück und 

 aus Glas besteht, so hat er sich beliebigen Flüssigkeiten gegenüber 

 als widerstandsfähig gezeigt. Durch die Anzahl (16) der Präparate, 

 die gleichzeitig angefertigt werden, spart man Zeit. 



Der anfängliche Nachtheil , dass der Trog hier und da durch 

 unvorsichtiges Hineinfallenlassen der Objectträger oder durch hartes 

 Aufstellen des Troges selbst Risse bekam , wird neuerdings durch 

 Anwendung stärkeren Glases beseitigt. — Der Preis des bei Paul 

 Altmann, Berlin, Louisenstr. 47 erhältlichen Färbetroges (Katalog 1900 

 No. 763) ist M. 1'50. 



[Eingegangen am 11. November 1900.] 



