02 



4^ Ohservacion. — N sirvienta, de 43 años de edad, fué 



conducida al hospital el dia 21 de Mayo de 1860. Hacia algún 

 tiempo que esta mujer se hallaba sin colocación y quiso ir á tra- 

 bajar á jornal. El domingo 19 de Mayo hacia un sol ardiente; 

 se pueo en marcha para Versailles y llegó un poco mas allá del 

 pueblo de Saint Cloud al mediodía; se sintió cansada y muy so- 

 focada, por lo cual se sentó en una piedra que encontró á orillas 

 del camino baio la sombra de un álamo. Pocos momentos des- 



pues pa«an tres militares y N se figura oir que conspiran 



contra ella. Lastres soldados dehian esperarla apoca distancia del 

 lugar en que se encontraba para asesinarla. Asustada con esta 

 idea, en vez de continuar hacia "Versailles" como lo habia pen- 

 sado, retrocede en dirección de Saint Cloud. El camhio estaba 

 muy concurrido á causa del buen tiempo que hacia, y á cuantas 

 personas pasaban, N les oia decir: es necesario asesinarla. 



Llega á Saint Cloud y se dirige á la gendarmería á quejarse 

 que varias personas querian matarla, y repitió lo que habia oído 

 en el camino de Versailles. Pero los gendarmes creyéndola 

 ebria, porque á causa del sol y de la marcha excesiva tenia el 

 rostro muy encendido, la obligaron á permanecer en el cuerpo 



de guardia hasta el dia siguiente. Durante la noche N no 



durmió y viÓ muchas caras y figuras extrordinarias que pasaban 

 por delante de sus ojos; pero esto no la atemorizaba, pues juzga- 

 ba que solo era un efecto de su imaginación. Al siguiente dia la 

 dejaron partir y continuó su marcha para Versailles; llegó á es- 

 ta ciudad, la recorrió y solicitó trabajo en varias casas, pero sin 

 resultado; regresó á París el mismo dia y sin descansar un ins- 

 tante en el camino, temerosa de (^ue le hiciesen daño si se dete- 

 nia. Sin embargo de esto, cuando volvia de Versailles creyó oír 

 por el camino voces que le anunciaban su muerte. A unos jóve- 

 nes que seguían el mismo camino y á quienes ella precedía po- 

 cos pasos, \(í pareció oírles también proferir palabras de sinies- 

 tro agüero, y ademas un espía la acompañaba. ^^Es menester obli- 

 garla á pasar por aquí, decían los jóvenes al espía, ¡/ no se nos 



escapara' &c. Cuando llegó N á París fué inmediatamente 



á casa del comisario de Policía y dio nuevas quejas exponiendo 

 que se queria á todo trance acabar cori su es^istencia. Entonces 

 fué que la ^jpndüjeroa al hospital, 



