m 



bán á ella para quemarle los pies, lo cual la ohligaba á dar tinos 

 ahullidos espantosos. L;i segunda noche vio también espectros 

 que se aproxinuiban á su cama y le pareció oir un rumor confu- 

 so, un ruido vago de voces que altercaban, ruido de cadenas que 

 salian de bajo su cama. En la noche del 14 al 15 fué también 

 incomodada por algunas alucinaciones de la vista y del oido. 

 Pero después de esta fecha todo ha vuelto á entrar en el orden: 

 la enferma duerme perfectamente, trabaja durante el dia, racio- 

 cina bien y se admira mucho de todo lo que ha visto y oido en 

 las noches anteriores. Su menstruación, que se habia suprimido 

 después del accidente que determinó la enfermedad, reapareció 



á su época normal, y hoy 1^ de Setiembre de 1840 sale M 



del hospital completamente curada." Esta observación la he to- 

 mado en los libros de observaciones del servicio de Mr. Trelat. 

 f Di visión Pariset.) 



2^ Observación. — La joven B. de 20 años de edad, lavan- 

 dera, fuerte constitución &c., fué conducida al Hospital el 21 de 

 Julio de 1859. El seis de este mismo mes habia sido atacada de 

 una fuerte bronquitis acompañada de cefalalgia intensa. Estuvo 

 ocho dias adieta absoluta; sus reglas que debieron venir del 10 

 al 12 no aparecieron. Se hicieron por indicación de un médico 

 dos aplicaciones de sanguijuelas en los muslos los dias 15 y 16 

 de Julio, pero sin resultado favorable. Entonces la enferma de- 

 bilitada por estas pérdidas sanguíneas, por la abstinencia ante- 

 rior y por la afección misma del pecho, comenzó á experimen- 

 tar alucinaciones: veia por las noches animales de todas formas 

 y tamaños; oia ruido de cadenas que tiraban unos hombres que 

 parecian amenazarla y que se aproximaban á su cama hablán- 

 dola; oia una voz que le prometia el cielo por premio de sus pa- 

 decimientos. Le parecia que alguien le mordia las piernas; que 

 se hallaba como colgada en la cama y que la empujaban de un 

 lado á otro para que se balancease así durante la noche. Esta 

 enferma es naturalmente tranquila, responde con precisión y da 

 cuenta detalladamente de sus alucinaciones; sin embargo, hay 

 en ella una especie de asombro, de embarazo intelectual. Al si- 

 guiente dia de su entrada en el Hospital (el dia 22} la menstrua- 

 ción apareció durante la noche. El 23 por la mañana B se 



halla mucho mejor, y nos dice que su cabeza se ha despejado 



