LXXVl 



R. ^eii- ^rofeffov @ rf) u l ^ # 8 rf; u l ^ c n )t e i u ci ilattete über bie ^xanU 

 f)cit ter Celbvuiine, fcic ei auf cincu Steife in Siitfiaufiei^ ju beobachten 

 ö)elegen()cit gebabt (}atte, nad^ftebenfcen S3eiid)t. 



„!Die ^ianf{}eit teu iDelbaumc, wüdjc in Italien unb im fittlidjen ^^lanfj» 

 vcic^ wegen il}i-c^^ ^evljeeuentcn Sluftietenö feit (ani^evec ^cit tie -Sliifmetf* 

 famfeit fe^i in Stnfpvuc^ cjenemmcn l)at, ift in 5)eiitfd}Iant« noc^ tvenigec 

 befannt geunn-ben, fo bajj eö nüi angencljin ift, bem i'cveine bavübei nac^ 

 eigenen Beobachtungen, bie irf; auf einer Öieife buvcf; ba$ füblic^e ^i^^i^fveic^, 

 in bei- -^vcvence unb befonbeiö bev Umgegenb ))on ^j}iaifeiUe ju machen 

 ®e(egenl)eit Ijatte, einige näl}eve 5Jiitt[}ei(ungen macften ju fönnen, unb biefc 

 buvd) iUn-(egung ton mitgebrachten franfen Cetbaumblättern unb ß^^^^iö*^" 

 ju erläutern. 2)ie jlranfl)eit tritt öorjüglid) in naffen 3at)rcn obev 3al}reö* 

 periüben auf, unb jeigte ftd; in biefem mcl)i- trocfenen Sommer in nur fel)c 

 geringen ©raben in ben »on mir befuc^ten yu'iften gegenben beö 9}iitte(meere6, 

 fo ba^ nur ircnige unb einjelne 53äume baran litten, wäl)reub noc^ im 'otx^ 

 gangenen («Eommer bie SIevnte in ganzen ^flanjungen baburc^ ^erftört woiv 

 ben UHU-. 2)ie 6UanfI)eit erfcbeint fo, bap bie ölätter unb jungen S^^'^^igf» 

 \a felbfi bie ?5riid;te, ber Delbäume mit einem fd;warjeu, rupfarbigcn lieber* 

 juge bebedt ftnb , njobci in ben l;ol}eren (iJraben bev ^ranH^eit bie 23(ättci 

 fic^ ftielformig einroUen, fo ba|j bie 53äume auö einiger Entfernung ganj 

 b(att(oö unb fal;I, u»ie rutK'u förmige 23rifc^cl \^i'n ßu^eigen, ober wie mi .i^aufen 

 fd^warjcr 33efen auöfel}cn. S)er fc^ivarje Ueberjug erfcf)eint von woüigev, 

 feinftodigev, boviftariiger 33cfd;affcnl}cit, fäut jutel^t alö fc^warjer ©taub ab 

 unb ift fd;on friU}tr Ui<i)t abjmvifdn'n ober abjufratjen. 2)urc^ baöS)vifroefov 

 fie()t man barin jicrlif^e fc^amrje jviige(d;eu, bie fabenaitig aneinanberge* 

 rei(;et finb unb fic^ a(ö Sporen eineö '^iljcö bavftellen, bie jwifc^en ben 

 Ü)ci;celienfaben jerftreut finb. 'lötan l;ieit biefcn ^ilj fiu[)cr für ein Clado- 

 S'pori'jm Lk., jur gamilie bcr Sdjimmcipilje ober S)iucorincen geijoiig, unb 

 nannte il;n Cl. rumago Lk, bod; jcigte fd;on ^Jiontagne, ba|j ter DcU 

 baumpilj iMc(mel;r jur gamilie ber i^uidjpiläe (Giis'.cromyceten Fries, Lyco- 

 perdaceen Brongü.) gcl)6rt unb fogar eine neue 2lit bev (i^attung Anlen- 

 naria Lk, mimlii"!? A. claeopliila Moniagtie bilbet. !l)ie fdjwarjen Sporen ent* 

 ftel;en l;icr nämlid; nic^^t frei, wie bei ben Sd;immelpi(5en, fonbern in befon* 

 beren Keinen unb fuglid;en Sperangicn orer ^crifperien, nac^ beren 'ij^ia^en 

 fic^ bie Sporen aucftreuen, wie bei ben SBoviften. 5)cr Celbaumpilj fommt 

 in bcr 33ilbung ber Sporangicn mit ben 9)iel)lt[)aupi(ien (Alplijioinorplia 

 Walir., Lrysibe Ptoi)en) übevcin, unterfiljeitct fiel? aber baburd), bap in ben 

 Sporangicn ber 'iOie(;(ti;aupi[je bie Sporen in Sd}(eim gebettet fmb, unb 

 nid^t wie bei Anicnnaria pulinnig au^gcftreut werben, lieber bie (Snt* 

 ftel)ung beö Celbaumpdjco fel)(te eö biöl)er an 33eobad;tungen. Wicinc Un* 

 terfuc^ungen jcigtcn baiüber, bap fid) auf ben 23(ättern unb jungen 3^veigen 

 juerft eine fiebrige, 5ä()c ^^(uöfc^wi^ung an ben mitrodfopifc^en unb fternförmigen 



