173 



nett 5lft et blattet* befi^t otec nid^t, unb c6 ift bereu oft ettvaß nbweU 

 ^eube gönn unb ®rope angegeben. 3c^ I)atte biefeö 9)?cvfmal fvul;cr nie 

 aupev 2lc^t gelaffen ; allein ic^ fanb balb, bap eö ifol^l feine ^öiinfovte gibt, 

 beven 33aum biefclben nic^t jeigt, fte ftnb nnv bei iMelen [ct^umc^ unb l)itt* 

 fätllg. ©ie ftopen fic^ bei weitevee Slu^bitbung bev SSlattev, nn beven 

 6tiete fte unterl)alb ju jwei, eineö l)ü6en, baö anbeve biüben filmen, hd 

 allen Sorten ab, finb aber an ben, an ben (Spieen beö ©ommertiiebcö fte^ 

 l)enben SSlattern, fo lange ber ^wda, noi^ forttreibt, ftetö auc^ tor(;anben. 

 (So lafjt ftc^ auf fte fein ftd^ereö Unterfct;eibuugömcrfmal gnuiben, beun oft 

 ftnbet mau an einer unb berfelbeu Sorte einen Sc^op, ber feine i)at; an 

 bem anbern etnmö fpätcr t)erüorge«jac^fenen finb fie bagegen noc^ in fc^ön* 

 fter 5luöbilbuug vorl^anben. 



(Sin viel beffereS Uuterfc^eibung^nicrfmat bieten bagegen bie (Sommer* 

 triebe felbft bar. 3l)re garbe unb fünfte, bie ©tellung ber baran befinb* 

 liefen j^nofpen, ob biefe an ben3^üng angcbrücft finb, u^elc^cö ber gewül}n=' 

 lic^e — bann auc^ nic^t ju erwät^neube %aU ift, ober ob fte vom Steige 

 abfielen, woburcfj ber ^we'iQ an jeber Änofpe fnieformig gebogen erfcf)eint 

 Ov»a0 2)iel unb Slnbere mit „ftuffig" bcjeii^nen), ob ber S^eig an bet 

 ©Vi^c üerbicft unb mitSlütl)enfnofpen befel^t ift? alle biefe ßuftanbe finb für 

 viele ©orten wal)rl)aft (^arafteriftifc^. 2)ie neueren belg{f($en homologen, 

 welche auf bie 53efcl)reibung ber grüc^te felbft bei SSeitem nic^t ben gleip, 

 wie unfere beutf^cn Sanböleute, j. 35. 2)iel, vcr^venben, unb befonberö ba0 

 ^ernl)au6 in ben meiften ?5ällcn ganj unberü(ffict;tigt taffen , legen bagegen 

 mel)r Sßertl; auf bie ^^egetation beö Saumeö, bie freiließ für viele ©orten 

 feljr fenntlid; ift. ©ie bcfc^reiben in ben meiften gdtlen aufer ben 33tättern 

 unb ©ommerjweigen an<S) noc^ baö junge unb alte ^olj, feine garbe, fein 

 ^unftirtfein, bie 5Infc^wellungen unb 9iiffe, fo ivie baö @ebrängtftel}en beö 

 gruc^tl)ol5eö , auc^ ob ber 33aum 2)ornen jeigt u. f . w , unb e6 ift ni^t 

 JU leugnen, taf fic^ manche ©orte in bem einen ober anbern ber genannt 

 ten 2;i)eile vor ber anbern auöjeic^net. 2)oc^ würbe bie Slufjä^lung allet 

 biefer ©tücfe ben Umfang meines 53ud^eS ju fel)r vermel)ren5 ic^ werbe 

 beöl)alb nur bei einzelnen ©orten, wo eö mir wefentli^ unb bcfonberö auf^ 

 fällig erfc^ien, ober wo eö2)iel alö c^arafteriftifc^ l;ervorl;ebt, baö 9iötl}ige 

 mitt^eilen. 



3)ie belgifc^en ©c^riftfteller befc^äftigen ft^ ferner bei tl)ren 33efd^rei;» 

 bungen meift immer auc^ mit ben Merithalles. 2)iefeö SBort, abgeleitet 

 t)on bem ©riec^ifd^en [legog Xi)dl, unb d^aXXög ^\Xit\a^, im 2)eutf^en alfo 

 mit3weigt^eil wieberjugeben, brücEt bie ©tellung ber itnofpen am Sw^ifl« 

 auö, ob fie nemlic^ in größerer ober in geringerer Entfernung, in tegelmä* 

 figer ober unregelmäpiger Slbwed^ölung fteljen, xoa^ burc^ bie l)injugefügten 

 Sßorte bemerflic^ gemacht wirb: Merithalles sonl Ires approches, Meri- 

 thalles sonl irreguliers, Merithalles sonl courls et reguliers etc. Xiod^ 



