238 



Junta Imperial DE Sanidad DE Berlín. — Conferencia del I)r. 

 Koch acerca del cólera asiático; por el Dr. L. Montano. 



(Sesión pública del 12 de Octubre de 1884. — Y.pág. 233). 



Señores: 



Hoy, que el muüdo cientíñco tiene fijada su atención en la 

 etiología del cólera, con motivo de la nueva irrupción que 

 ha hecho esta enfermedad, parécenos no escaso de interés el 

 conocimiento de los trabajos recientemente realizados por el 

 Dr. Koch, que aspiran á arrojar la más viva luz en el oscuro 

 problema de la causa productora de tan temida epidemia. 



Sin duda que de muchos de vosotros son conocidos esos 

 estudios, pues en extracto existen publicados en' revistas y en 

 periódicos de todas clases. 



Ellos, puede decirse, han tenido eco en todos los cuerpos 

 científicos; y en la ansiedad de descubrir esa causa, pocos he- 

 chos han tenido la fortuna de vulgarizarse tan rápidamente 

 como el descubrimiento que envuelve los trabajos del sabio 

 alemán. 



Cualquiera que sea el éxito que el porvenir reserve á esas 

 disquisiciones, cábele sin duda al Dr. Koch, — con el mérito 

 de la novedad en una vía donde las hipótesis sobre la causa 

 del mal pueden contarse por las decepciones, — la circunstan- 

 cia de señalar una fuente sujeta á la experimentación y que 

 lleva el sello impreso por la época á todos los estudios etio- 

 lógicos. 



Ciertamente dejan todavía en ios ánimos, vacíos que sólo 

 pueden Henar la repetición y extensión de las observaciones 

 y de los experimentos; — y como puede suceder desgraciada- 

 mente que esa epidemia invada á este país no privilegiado, 

 antes bien, favorable para la agresión de la enfermedad, opor- 

 tuno nos ha parecido, como tributo á esta Corporación, para 

 su Revista, traer esa traducción á fin de favorecer, en cuanto 

 gea posible^, la generalización de a(|uellüs trabajos que pu^deii 



