239 



servir de modelo y de punto de partida á los investigadores 

 de Cuba. 



Nos place manifestar que á la atención de un amigo, tan 

 inteligente como entusiasta, debemos el favor de haber obte- 

 nido la traducción íntegra de la Conferencia original del emi- 

 nente profesor de Berlín, publicada en la Gaceta de Colonia; 

 — y con el propósito de evitar toda adulteración en las ideas 

 contenidas en dicho trabajo, hemos preferido sacrificar la 

 elegancia en el estilo á la exactitud de la exposición. 



La primera Conferencia para el esclarecimiento de la cues- 

 tión del cólera, tuvo lugar el 26 de de Julio próximo pasado 

 en Berlín, en la Junta Imperial de Sanidad; pero antes de 

 abrirse la sesión fueron presentadas por el Dr. Koch algunas 

 preparaciones microscópicas, de las que se acompañaban di- 

 bujos, como también se demostraron los métodos de prepara- 

 ción y procedimientos para el cultivo de los bacilos del cóle- 

 ra. La })reparación se hace del modo ordinario: un poco de 

 mucosidad tomada del contenido de los intestinos se extiende 

 sobre un vidrio que tiene su cubierta, y allí se seca. Luego 

 se la pasa tres veces por lii llama de uti rev^erbero, ó llama de 

 gas, se cubre con una solución de fucsina ó azul de luetilena, 

 y después de algunos segundos se lavan para en seguida re- 

 conocerlos microscópicamente, sirviéndose ul efecto de un 

 objetivo de un duodécimo de pulgada, con inmersión de acei- 

 te, y valiéndose para el examen, del aparato y alumbrado de 

 Abbe. ' . ' ' 



Es preciso endui-ecer pedazos de intestinos en alcohol ab- 

 soluto, ó mejor, ponerlos durante 24 hora?^ en una solución 

 bien ao-uada de azul de motilena, en donde se tiñen en menos 

 tiempo por el calor, y luego se procede del modo ordinario. 

 En la mayoría de los casos el examen microscópico no basta 

 para establecer el diagnóstico; y para probar la existencia de 

 los bacilos de coma es indispensable el siguiente método ele 

 cultivo. 



Una pequeña porción de la mucosidad se pone en 10 ce. de 



