227 



suerte que, no pucliendo aceptarse en este ejemplo el conta- 

 gio directo por el hombre, la trasmisión se debió indudable- 

 mente á las emanaciones de Lis letrinas; — y al Dr. To- 

 rralbas, que la Comisión ba tratado analíticamente, cuan- 

 do debió hacerlo sintéticamente, la cuestión de los mi- 

 crobios, á la inversa de lo que ha hecho al hablar de las dia- 

 rreas, pues en el informe no se mencionan las de la colerina 

 ni las del cólera confirmado, no bastando referirse á las ma- 

 terias fecales en general y debiendo tenerse en cuenta que las 

 primeramente mencionadas son tan infecciosas como las colé- 

 ricas; que entre el agua de Apollinarís y la de Vichy hay una 

 gran diferencia, porque la primera es de mesa y la segunda 

 es medicinal; que al señalar como excelentes las aguas de 

 Vento, se ha referido sobre todo, no á sus propiedades quí- 

 micas, sino á la trasmisión del cólera, porqué aiui admitiendo 

 que las de la Zanja les sean muy superiores como potables y 

 que las de Vento contengan muchas sales, no puede acusarse 

 á éstas de conducir la enfermedad, y sí á aquéllas; que él se 

 ha servido siempre de la expresión ^'gérmenes" como más 

 adecuada que la de microbios, si se admite la trasmisión por 

 el aire; y que, tocante á las materias que se rozan con la Hi- 

 giene Pública, aunque el Gobierno no pregunte ciertas cosas, 

 conviene decirlas. 



El Br. Zas¿/'e5 sostiene que las aguas de Apollinaris y Vi- 

 chy son de mesa, y que las de Vento no son buenas sino á 

 falta de otras mejores, acusando de 23 á 26 grados hidrotimé- 

 tricos. 



El i)r. i^m?ay considera que el ejemplo de Massachussets 

 no es concluyente, pues ni en éste ni en los otros casos imita- 

 dos se está seguro de la procedencia. No hay tarnpoco que 

 dar gran importancia á los nombren, pues ahí está Fauvel, de 

 quien es discípulo Píoust y el que cayó en el error de decla- 

 rar esporádico el cólera que ha invadido la Francia, cuando 

 todos los médicos admitían que era el asiático ó epidémico. 

 La teoría de que se trasmite por el aire fué aceptada primero 

 por Guéueau, quien después de rebajar su influencia, limitan- 



