274 



Dice el Dr. Chancas (loe. cit. p. 298): "no bastamos para to- 

 do, porque la gente ha adolecido en cuatro ó cinco días el 

 tercio della, cieo la ma3^or causa dello ha seido el trabajo é ma- 

 la pasada del camino; allende de la diversidad de la tierra; pe- 

 ro espero en nuestro Señor que todos se levantarán con salud." 

 El Almiranteen su Memoria (ibid. p. 257) escribía: "Itera. 

 Diréis á sus Altezas como diclio es, que las causas de las dolen- 

 cias tnii general de todos es de mudamiento de aguas y aires, 

 porípie vemos que á todos arreo se extiende y peligran pocos". 

 El doce de Marzo siguiente partió Colón de la Isabela para 

 recorrer el interior de la I>la de Hispaniola, y á su regreso, el 29 

 del mismo me.-, halló "la gente muy fatigada y muchos muertos 

 y los sanos afligidos con temor cada hora de llegar al estado de 

 los otros y todos mas adolecían quanto yban menguando los 

 bastimentos" (Herrera, Decada I. lib. II. cap. 12. p. 66). La 

 violencia que, según el mismo autor, el Almirante se vio obliga- 

 do á usar con la gente "para que no pereciesen por dejar de lle- 

 var á cabo las obras públicas", y su partida á las pocas semanas, 

 nos inclinan á creer que las enfermedades á que se contrae esta 

 cita serían efecto de las mismas fiebres paladeas que desde 

 Enero venían padeciendo los fundadores de la Isabela, y no 

 de una mortífera epidemia.- Porque no se comprendería que 

 al mes siguiente, el 24 de Abril, saliese el Almirante á des- 

 cubrir, ausentándose por espacio de cinco meses consecutivos, 

 sin manifestar ninguna preocupación ni cuidado acerca de la 

 gente que dejaba en la Isabela, si antes de su partida hubiese 

 estallado una epidemia de fiebre amarilla. 



Hacia el 7 ó el 8 de Setiembre regresaba el Almirante de 

 explorar la costa meridional de Cuba, y mientras que costeaba 



la ribera de la Catalina en la parte Sur de Hispaniola, acu- 

 dieron los Indios en canoas y le dijeron que habían llegado 



allí los de la Isabela y que todos estahan huenos. Hasta aquí 

 no parece, pues, que se haya manifestado la fiebre amarilla 



entre los Españoles. 



Por el 10 de Setiembre, costeaba el Almirante la Provincia 



de Higuey, cuya gente, dice Herrera, era la más belicosa de 



