282 



trario, llegamos al Nombre de Dios; y en aquel tiempo hubo 

 pestilencia, de que que se nos murieron muchos soldados, y 

 demás desto todos los más adolecimos, y se nos hacían unas 

 malas llagas en las piernas." 



Tampoco dejó de enfermarse el mismo Gobernador, según 

 nos informa Las Casas (IV. p. 172): "Dello por esta causa 

 (escasez de comida y de bastimento), dello por ser enfermo 

 el lugar donde estaban poblados, por ciertas ciénagas y lu- 

 gares bajos y sombríos, y también por la diferencia de los 

 aires más delicados y más claros destas tierras^ que por la 

 mayor parte, y cuasi todas, son más que las de España sanas, 

 mayormente habiendo tan gran distancia de allá á estas par- 

 teS; comenzaron á enfermar y á morir la gente que había 

 traido Pedrarias; no perdonó á él mismo, aunque tenía mejor 

 refrigerio, que no-incurriese una grave enfermedad.". . . . "Mo- 

 rían cada dia tantos, que en un hoyo que se hacía, muchos 

 iuntos enterraban, y á veces si cavaban una sepultura para 

 uno del todo no la querían cerrar, porque se tenía por cierto 

 que pocas horas habían de pasar que no muriesen otros que 

 le acompañasen. Muchos se quedaban sin sepultura un dia 

 y dos, por no tener fuerza para los enterrar los que eran sa- 

 no^ y tenían que comer algo". Verdad es que, según juicio 

 de Las Casas, "más eran los que morían de hambre y falta de 

 refrigerio que de las enfermedades que se interpolaba." Pe- 

 ro este argumento debe hacer poca fuerza por ser el mismo 

 que se encuentra reproducido cada vez que ocurren pestilen- 

 cias desconocidas. Mas no estaba limitada la pestilencia al 

 pueblo del Darién, según nod informa el historiador en el si- 

 guiente párrafo: 



"Luego envió Pedrarias á Pedrarias, su sobrino, con 200 

 hombres,, .al rio del Cenú, que está del Darien 30 ó poco más 

 leguas, de parte del Oriente; llegados al puertoy echadas las 

 barcas para subir por el rio; y siendo dificultosa la subida 

 por la corriente y la gente ser nueva, y la gran multitud de 

 loa mosquitos que los comían, y la esperanza de haber lo que 

 buscaban con tantos trabajos muy fría, comenzaron á sentir 



