485 



cias internacionales permanentes de avisos sanitarios. Los 

 Gobiernos se entenderán respecto de la formación de estas 

 oficinas. 



"Artículo II. — La íigencia de Viena deberá recoo-er los 

 informes sanitarios de Europa, de Asia y de África. La de 

 la Habana extenderá su esfera de acción sobre el continente 

 americano é islas que geográficanjente le corresponden, salvo 

 las modificaciones que el estado délas comunicaciones, tele- 

 gráficas pudiese hacer necesarias en el presente sistema. 



"Artículo 111. — Los Grobiernos contratantes podrán entender- 

 se para establecer, si fuese necesario, otra tercera agencia que 

 tenga su asiento en el Asia. 



"Artículo IV. — Los Gobiernos participantes en este sistema, 

 enviarán sus informes sanitarios á la agencia dentro de cuya 

 esfera de acción se hallan comprendidos. 



Cada Agencia enviará sus avisos á los Gobiernos que le 

 manden boletines sanitarios. Las agencias cangearáu entre 

 sí los avisos que reciban, para ponerlos igualmente en co- 

 nocimiento de los países comprendidos en su sección. 



"Artículo V. — En casos de extrema urgencia se admitirán 

 excepciones á este sistema, y los distintos gobiernos tendrán 

 la facultad de ponerse en comunicación directa con la agencia 

 á cuya jurisdicción, en tiempos normales, pertenecen. 



"Artículo VI. — En casos de duda respecto á la exactitud de 

 los Boletines recibidos, las agencias estarán autorizadas á po- 

 nerse en comunicación con el país respectivo, que deberá pro- 

 curarle, con la mayor prontitud posible, las aclaraciones soli- 

 citadas. 



"Artículo VII. — Eq los países donde existen Consejos sani- 

 tarios internacionales, con ellos establecerán las agencias sus 

 comunicaciones. 



"Artículo VIII. — En los países que no tienen un servicio de 

 sanidad piiblica perfectamente organizado, ó que no se hayan 

 adherido al Convenio, los cónsules de las partes contratantes 

 se reunirán eu consejo sanitario internacional; con el objeto 



