149 



no debe perder nunca de vista el arquitecto, — de proteger á los 

 enfermos contra el peligro de que penetre en cualquiera de las 

 salas algún aire impuro que provenga de otra parte del edificio. 



El único modo seguro de conseguir ese requisito esencial en 

 un hospital en gran escala, es separando completamente la par- 

 te destinada á los enfermos de la administrativa, así como de 

 todos los departamentos de los externos convalecientes, los sóta- 

 nos, cocinas, almacenes, cuartos de calderas y máquinas, basure- 

 ros, etc., evitando á la vez introducir nada en el plano del hos- 

 pital propiamente dicho, sino únicamente las salas de enfermos 

 y las dependencias exclusivamente dedicadas á los mismos y á 

 su asistencia. 



La adopción de este principio exige que haya en el plan por 

 lo menos dos divisiones completamente distintas, una dedicada 

 exclusivamente á los enfermos, y otra á la administración, á la 

 cocina etc. Esta última pudiera contener el dispensario y el 

 departamento de los enfermos externos, aunque sería mucho 

 mejor que este último, cuando lo permitieren los fondos, estji- 

 viese separado enteramente del hospital y de la administra- 

 ción. El proyecto proveerá la comunicación fácil de unas man- 

 zanas á otras; pero esto puede y debe efectuarse (como en el 

 hospital Herbert) de tal suerte que sea completo el aislamien- 

 to del aire de las manzanas entre sí. 



El verdadero hospital, á su vez, debería estar dividido en el 

 número necesario de manzanas, de modo que no fuesen coloca- 

 dos bajo un mismo techo sino cierno número de enfermos; y 

 esas manzanas ó, pabellones deberían comunicarse entre sí, de 

 manera que cada pabellón se hallase tan aislado del vecino co- 

 mo si éste no existiese: en una palabra, el hospital debería con- 

 sistir en un grapo de cierto número de hospitales independien- 

 tes unos de los otros, comunicándose entre sí línicamente para 

 'facilitar el tránsito de uno á otro; por lo tanto, deberá compo- 

 nerse de muchos pabellones. 



Los pabellones de los hospitales destinados para las salas, 

 son de consiguiente los elementos verdaderamente importantes 

 en el trazado: deberán ser el objeto primordial, estimándose to- 

 do lo demás como secundario y subordinado á los pabellones. 

 Para el departamento de las salas de enfermos debe reservarse 

 el punto mejor y más ventilado, situando luego el de la admi- 

 nistración donde no sirva de estorbo á la ventilación exterior 

 de las salas y á su alumbrado. 



En climas como el de la Gran Bretaña, es preferible colocar 



