64 



.Schrey vogl: 



reichlicher Niederschläge des Jahres 1910, welche die Ernte uud 

 Trocknung des Rübeusamens erschwerten, wurde man veranlasst, im 

 Laufe des heurigen Frühjahrs zur Einrichtung einer Eübensamen-Trocken- 

 und Eeinigungsanlage zu schreiten. 



Dieselbe besteht, wie aus Fig. 5 ersichtlich, aus einem Jalousien- 

 Trockenapparat mit 2 Doppeljalousienwänden von 7 m Höhe uud je 



3 m Breite uud ist durch eine Wand der Höhe nach in 2 ungleiche 



Teile geteilt. Zur Zu- 

 führung der nötigen 

 Wärme sind im Trocken- 

 turme 80 m Rippen- 

 Heizfläche aus Heiu- 

 holzer Rippenrohreu 

 eingebaut. Als Wärme- 

 quelle wird ein Ostrauer 



Glieder-Niederdruck- 

 dampfkessel mit selbst- 

 tätiger Regulierung be- 

 nützt, der in einem 

 separaten Anbau au den 

 Speicher untergebracht 

 ist und nach Inbetrieb- 

 setzung beständig unter 

 einem Dampfdruck von 

 0,13Atmosphären steht. 

 Der Betrieb dieser 

 Trocken- und Reini- 

 gungsaulage erfolgt 

 ebenfalls vom Benzin- 

 motor des Speichers 

 aus. Die Anlage ist 

 derart konstruiert, dass 

 bei Verdrängung von 



4 % Feuchtigkeit innerhalb 12 Arbeitsstunden 3000 kg Rübensamen 

 getrocknet uud gereinigt werden können. Enthält der zu trocknende 

 Samen mehr oder weniger Feuchtigkeit, so ist die Leistung dement- 

 sprechend eine grössere oder kleinere. Durch die vorerwähnte Teilung 

 des Jalousientrockners und der Heiz Vorrichtung können auch kleinere 

 Mengen einer rationellen Trocknung unterzogen werden, welcher Um- 

 stand für Saatzuchtbetriebe besonderen AVert besitzt. In den Trocken- 

 raum sind oberhalb der Heizkörper in Eisen verkleidete Asbestplatten 

 derart angebracht, dass die nach aufwärtssteigende Wärme gegen die 

 Jalousien geleitet iu der ganzen Höhe gleichmässig verteilt werden 



vi^'i^-y-^ 



Fig. 4. Getreidespeicher. Querschnitt l : 200. 



