30 Kiessling. 



Vollständiger würde der ursprüngliche Zweck der Umrandungs- 

 und FüUsaateu, für alle Zuchtsaaten gleiche Wachstums- und Konkurreuz- 

 bedinguugen zu schaifen, wohl erreicht, wenn man immer die gleiche 

 Fruchtgattung, aber in andrer Sorte oder Varietät als die Zucht ver- 

 wenden würde. Aber hiergegen haben wir nun doch recht gewichtige 

 durch Erfahrung ausgelöste Bedenken bekommen. So ist bei Roggen 

 ja von vornherein eine solche Umrandung mit einer anderen Sorte aus- 

 geschlossen, während mir die Mantelsaat nach v. Rümkers Angabe \) 

 mit zweitbestem Material der gleichen Zucht ein recht gutes Mittel zum 

 gewünschten Zweck zu sein scheint. Bei Weizen haben wir wiederholt 

 Spelz zur Umrahmung und Ausfüllung gewählt, bis wir sahen, dass die 

 mit seinem Staub eingetretene Nachbarbefruchtung unsere Zuchten recht 

 wesentlich beeinflusst hat. Nachbarbefruchtung ist überhaupt — vielleicht 

 mit Ausnahme der Imperialgerste — doch häufig genug, um bei allen 

 Getreidearten die Verwendung anderer, abweichender Sorten zur Um- 

 rahmung der Zuchtsaaten nicht geraten erscheinen zu lassen; so haben 

 wir diesbezügliche Beobachtungen ausser bei Weizen auch bei Hafer und 

 Wintergerste gemacht. 



Nach dieser Abschweifung sei also wiederholt, dass nach meinen 

 langjährigen und vielseitigen Erfahrungen bei Gretreide und Hülsen- 

 früchten lange Beete mit einer Breite von etwa 3 m, alle parallel und 

 durch 1 m breite Zwischeuwege getrennt, der Zuchtgarteneinteiluug am 

 besten zugrunde zu legen sind. Auch die angegebene Breite der Wege 

 hat sich sehr gut bewährt; macht man sie schmäler, dann ist die Arbeit 

 und der Verkehr zwischen den Beeten sehr erschwert und das Auftreten 

 von Lagerfrucht bei schlechter Sommerwitterung ist dann ausserordentlich 

 unangenehm lür den Verkehr wie für die Trennung der Stämme. Eine 

 grössere Breite der Zwischenwege bedingt dagegen grösseren Boden- 

 verlust und scheint nach unsrer Beobachtung auch in der Regel unnötig 

 zu sein. Dass man den Beeten zweckmässig annähernd die OW-Richtung, 

 den Saatreihen somit die NS-Richtung gibt, und dass man die Beete 

 und Wege möglichst quer oder wenigstens schief zum Gefäll laufen 

 lässt, sei nur nebenbei erwähnt. 



Wenn man nun aus irgend welchen Gründen einen Dauerzucht- 

 garten betreibt und also dieselben Flächen wiederholt für die Versuchs- 

 ansaaten benützen muss, dann ergeben sich natürlich bald Schwierigkeiten, 

 weil die vielen Zwischenwege eines Betriebsjahres die Gleichmässigkeit in 

 der Bodenausnützung unterbrechen und damit die Benützung eines Zucht- 

 gartenschlages für spätere Versuche erschweren. Man könnte sich da- 

 durch helfen, dass man alle Beete ein für allemal fest anlegt, vielleicht 

 auch noch mit irgend einer Einfassung, z. B. aus Beton oder Brettern ver- 

 sieht und die Wege befestigt. Dann ist aber die betriebsverbilligende 



^) Methoden der Pflanzenzüchtung in experimenteller Prüfung. Berlin 1909. 

 Hier ist überhaupt viel einschlägiges Material enthalten. 



